Translation of the song lyrics Kein Engel hört dich flehen - Wolfchant

Kein Engel hört dich flehen - Wolfchant
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kein Engel hört dich flehen , by -Wolfchant
Song from the album: Determined Damnation
In the genre:Фолк-метал
Release date:16.04.2009
Song language:German
Record label:Massacre

Select which language to translate into:

Kein Engel hört dich flehen (original)Kein Engel hört dich flehen (translation)
Du bist der Abschaum der Menschheit You are the scum of humanity
Du bist ein Übel der Natur You are an evil of nature
Dein Leben ist nicht lebenswert Your life is not worth living
Doch sieht man dir noch zu But you can still be seen
Du nimmst den Unschuldigsten alles You take everything from the most innocent
Bist der wahre Sünder Are the real sinner
Berührst die, die am reinsten sind Touch the purest
Unsere Kinder Our children
Du hast dein Leben deinem Gott verschrieben You have committed your life to your God
Am Sonntag belehrtst du dann die Massen Then on Sunday you teach the masses
Für das, was in deinem Kopf vorgeht For what's on your mind
Kann ich dich nur noch hassen I can only hate you
Vom Prediger zum Tier, das bedeutet für dich nicht viel From preacher to animal, that doesn't mean much to you
Du sollst in deiner Hölle brennen, denn du bist pädophil You shall burn in your hell because you are a pedophile
Der Trieb wird zum Gedanken Drive becomes thought
Der Gedanke wird zum Wort The thought becomes the word
Das Wort wird zur Tat The word becomes action
Wieso und weshalb kannst du noch nicht verstehen How and why you can't understand yet
Du spürst nur den Schmerz der den Körper durchdringt You only feel the pain that penetrates the body
Du bist so allein und kein Engel hört dich flehen You are so alone and no angel hears you pleading
Der Himmel bleibt blind wenn er dir dein Leben nimmt Heaven stays blind when it takes your life
Anstatt dich wegzusperren Instead of locking you away
Wirst du nur verschoben Will you just be moved
Denn du wirst beschützt Because you will be protected
Und zwar von ganz oben And from the very top
Nur die opfer sind dann die Only the victims are then them
Die gern vergessen werden who like to be forgotten
Anstatt ihnen zu helfen Instead of helping them
Wollt ihr sie noch belehren Do you still want to teach them?
Sie sollen lernen zu verzeihen They should learn to forgive
Um nicht mit ihrem Leid zu Leben In order not to live with their suffering
Und was sie dann von euch bekommen And then what they get from you
Ist ein verdammter SegenIt's a goddamn blessing
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: