Translation of the song lyrics Leid und Qual - Winterdome

Leid und Qual (original)

Sie kämpften tags und in der Nacht,
wirkten Magie: den Ruf der Macht.
Sprangen versteckt auf den Feind im Tal.
Sie brachten Leid und Qual.
— Refrain —
Held oder Tod das ist die Wahl.
Wir bringen Leid und Qual.
Ashaj trieb sie erbahmungslos,
fühlte sich größer noch als groß,
ließ ihnen zum Kampf nie eine Wahl,
sie brachten Leid und Qual.
— Refrain —
Und vor Erschöpfung schon ganz leer,
die Seelen von zuviel Blut zu schwer,
trieb er sie ein ums andere mal,
es wurde Leid und Qual.
— Refrain —

Leid und Qual (translation)

They fought day and night
cast magic: the call of power.
Jumped hidden on the enemy in the valley.
They brought suffering and torment.
— chorus —
Hero or death that's the choice.
We bring suffering and torment.
Ashaj drove them relentlessly,
felt bigger than big
never gave them a choice to fight,
they brought suffering and torment.
— chorus —
And already empty from exhaustion,
the souls of too much blood too heavy,
he drove her again and again,
there was suffering and torment.
— chorus —