
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Massacre
Song language: Deutsch
Leid und Qual(original) |
Sie kämpften tags und in der Nacht, |
wirkten Magie: den Ruf der Macht. |
Sprangen versteckt auf den Feind im Tal. |
Sie brachten Leid und Qual. |
— Refrain — |
Held oder Tod das ist die Wahl. |
Wir bringen Leid und Qual. |
Ashaj trieb sie erbahmungslos, |
fühlte sich größer noch als groß, |
ließ ihnen zum Kampf nie eine Wahl, |
sie brachten Leid und Qual. |
— Refrain — |
Und vor Erschöpfung schon ganz leer, |
die Seelen von zuviel Blut zu schwer, |
trieb er sie ein ums andere mal, |
es wurde Leid und Qual. |
— Refrain — |
(translation) |
They fought day and night |
cast magic: the call of power. |
Jumped hidden on the enemy in the valley. |
They brought suffering and torment. |
— chorus — |
Hero or death that's the choice. |
We bring suffering and torment. |
Ashaj drove them relentlessly, |
felt bigger than big |
never gave them a choice to fight, |
they brought suffering and torment. |
— chorus — |
And already empty from exhaustion, |
the souls of too much blood too heavy, |
he drove her again and again, |
there was suffering and torment. |
— chorus — |
Name | Year |
---|---|
Ein letztes Mal | 2005 |
Weltendämmerung | 2005 |
Der Hoffnung-Tod | 2005 |
...Wenn das Ende naht | 2005 |