Song information On this page you can read the lyrics of the song Ein letztes Mal , by - Winterdome. Song from the album Weltendämmerung, in the genre Классика металаRelease date: 31.12.2005
Record label: Massacre
Song language: German
Ein letztes Mal(original) |
| Hier in der Einsamkeit der Stille, |
| da die Nacht umringt uns, |
| Trauer und Stolz gepaart zur Qual. |
| Da Du noch bei mir bist, |
| wein ich ein letztes Mal. |
| Da du noch bei mir bist |
| — ein letztes Mal |
| Das letzte mal, daß einer Sprach, |
| dort in der Nacht des Abschieds: |
| «Ich geb' dein Herz dir, das ich stahl. |
| Doch schenk es mir zurück |
| heut Nacht, ein letztes Mal.» |
| Da du noch bei mir bist |
| — ein letztes Mal |
| Und als der Morgen schwach ergraulte, |
| da war sein Platz schon leer. |
| Tief unten zog er durch das Tal. |
| Und ihr verklärter Blick |
| traf ihn ein letztes Mal. |
| Da du noch bei mir bist |
| — ein letztes Mal |
| (translation) |
| Here in the solitude of silence, |
| since the night surrounds us, |
| Sadness and pride paired to torment. |
| Since you are still with me |
| I cry one last time |
| Since you're still with me |
| - one last time |
| The last time that someone spoke |
| there on the night of farewell: |
| "I'll give you your heart that I stole. |
| But give it back to me |
| tonight, one last time." |
| Since you're still with me |
| - one last time |
| And as the morning grayed faintly |
| by then his place was already empty. |
| Far below he moved through the valley. |
| And her transfigured look |
| met him one last time. |
| Since you're still with me |
| - one last time |