Song information On this page you can find the lyrics of the song Kruzer, artist - Who See. Date of issue: 28.07.2014
Song language: Bosnian
Kruzer(original) |
| Jutros je u zaliv opet uplovio kruzer |
| Hiljadu baba Svabica kroz grad se guze |
| Dva na sat puze, kroz uske ulice guzve |
| Vidjeh i dve crnkinje, no su bile ruzne |
| Sto je ovo, druze, ne moze se disat' |
| A onda neko ovo zove elitni turizam |
| Ako to izgleda ovako, nek' se sve ambisa |
| A ja cu skupit' stvari i preselit' se u Risan |
| Svi imaju barem po Cannon Mark 2 |
| A u grad ne ostave ni 5 eura il' bar dva |
| Recite mi kakvu imam korist, hocu da znam |
| Zasto se guram sa strancima povazdan |
| Dje god da se okrenem, samo babe, djedovi |
| Saobracaj u kolapsu, a ispred radnje redovi |
| Da se prodje preko Rive trebaju mi vjekovi |
| Mislim se, ajde kuci, mirno more i srecno vi (mrs) |
| Sta je ovo, jebem ti |
| Jutros sa pola svijesti cuo sam na vijesti |
| Da ce tri kruzera na Rivu smjestit' |
| Saku tableta cu pojes' i poc' se objesit' |
| Budem li kasnio zbog guzve na cesti |
| Smog u tunel, od buke bubne opne tutnje |
| U drugom pravcu isto kad idem put kuce |
| Prokuvace auto jer je nenormalno vruce |
| Dok stranci put pasaju da se u grad udje |
| Da zabodem kafu, casu vode i novine |
| Ne verujem, jer je staraca na stotine |
| Vodici nose neke table, setamo k’o bocice |
| Skljocaju aparati, sladoled i kokice |
| Moderni turisti sa maskama i umbrelama |
| I lijepo im stoje carape sa sandalama |
| Sabijemo se u grad, svakodnevnica standardna |
| Zaboravim je l' sam pos’o ili se vracam sad |
| Sta je ovo, jebem ti |
| (translation) |
| This morning a cruiser sailed into the bay again |
| Thousands of Baba Svabica are snuggling through the city |
| Two crawls for an hour, through the narrow streets of the crowd |
| I also saw two black women, but they were ugly |
| What is this, buddy, you can't breathe? |
| And then someone calls this elite tourism |
| If it looks like this, let it all fall apart |
| And I'll pack up and move to Risan |
| Everyone has at least a Cannon Mark 2 |
| And they don't leave 5 euros or at least two in the city |
| Tell me what benefit I have, I want to know |
| Why do I push with strangers all day |
| Wherever I turn, only grandparents |
| Traffic collapses, and queues in front of the store |
| It takes me centuries to cross the Riva |
| I mean, come home, calm sea and good luck to you (mrs) |
| What the fuck is this |
| I heard on the news half-conscious this morning |
| That three cruisers will be located on the Riva |
| I want to eat a tablet and start hanging up |
| If I'm late because of the traffic jam |
| Smog in the tunnel, from the noise of the eardrum rumble |
| The other way around when I go home |
| It will boil the car because it is abnormally hot |
| While foreigners pass the road to enter the city |
| To stab coffee, a glass of water and a newspaper |
| I don't believe it, because there are hundreds of old people |
| Guides carry some boards, we walk like bottles |
| Appliances, ice cream and popcorn are snapping |
| Modern tourists with masks and umbrellas |
| And socks with sandals look good on them |
| We gather in the city, everyday life is standard |
| I forget if I'm on my own or if I'm coming back now |
| What the fuck is this |