| Tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
| I'm happy and this happiness has a face, it smells and it has a name
|
| Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
| What a coincidence, you called me when I picked up the phone
|
| Foi juntar a vontade de querer com a fome
| It was to combine the willingness with hunger
|
| Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
| How about doing something different today, you bring all your longing
|
| Pra juntar com o meu lado carente
| To join with my needy side
|
| Matar essa vontade que existe entre nós
| Kill this will that exists between us
|
| Eu vou praí ou você vem aqui
| I'm going to there or you come here
|
| Então me diz como é que a gente faz
| So tell me how we do it
|
| Pode ser na minha casa ou na sua
| It can be at my house or at yours
|
| Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
| I'm seeing the time for people to get on the street
|
| O amor não escolhe lugar
| love does not choose a place
|
| Eu vou pr’aí ou você vem aqui
| I go there or you come here
|
| Então me diz como é que a gente faz
| So tell me how we do it
|
| Pode ser na minha casa ou na sua
| It can be at my house or at yours
|
| Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
| I'm seeing the time for people to get on the street
|
| O amor não escolhe lugar
| love does not choose a place
|
| Eu tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
| I'm happy and this happiness has a face, it smells and it has a name
|
| Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
| What a coincidence, you called me when I picked up the phone
|
| Foi juntar a vontade de querer com a fome
| It was to combine the willingness with hunger
|
| Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
| How about doing something different today, you bring all your longing
|
| Pra juntar com o meu lado carente
| To join with my needy side
|
| Matar essa vontade que existe entre nós
| Kill this will that exists between us
|
| Que existe entre nós
| that exists between us
|
| Eu vou pr’aí ou você vem aqui
| I go there or you come here
|
| Então me diz como é que a gente faz
| So tell me how we do it
|
| Pode ser na minha casa ou na sua
| It can be at my house or at yours
|
| Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
| I'm seeing the time for people to get on the street
|
| O amor não escolhe lugar
| love does not choose a place
|
| Eu vou pr’aí ou você vem aqui
| I go there or you come here
|
| Então me diz como é que a gente faz
| So tell me how we do it
|
| Pode ser na minha casa ou na sua
| It can be at my house or at yours
|
| Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
| I'm seeing the time for people to get on the street
|
| O amor não escolhe lugar | love does not choose a place |