Translation of the song lyrics Só Verdades - Wesley Safadão

Só Verdades (original)

Na cama ninguém ganha de nós dois
As brigas a gente deixa pra depois
É que a gente se ama de verdade
Eu quero só você, você me quer
Não existe pra mim outra mulher
Não há mentira aqui, é só verdade
Eu gosto quando a gente está trancado
Nesse apartamento querendo chover
E você sente frio e me abraça
Pra se aquecer
Te boto pra dormir sobre o meu colo
Fico te olhando, até você dormir
Não acredito que você nem mesmo possa estar aqui
Parece um sonho, mas isso é real
Não há no mundo um amor igual
Sou prisioneiro do teu coração
Por você eu aceito mais de cem mil anos de condenação
Na cama ninguém ganha de nós dois
As brigas a gente deixa pra depois
É que a gente se ama de verdade
Eu quero só você, você me quer
Não existe pra mim outra mulher
Não há mentira aqui, é só verdade

Só Verdades (translation)

In bed, no one beats both of us
The quarrels we leave for later
It's just that we really love each other
I only want you, you want me
There is no other woman for me
There's no lie here, it's just the truth
I like it when we are locked up
In this apartment wanting to rain
And you feel cold and hug me
to warm up
I put you to sleep on my lap
I keep looking at you, until you sleep
I can't believe you can't even be here
It seems like a dream, but this is real
There is no equal love in the world
I am a prisoner of your heart
For you I accept more than a hundred thousand years of condemnation
In bed, no one beats both of us
The quarrels we leave for later
It's just that we really love each other
I only want you, you want me
There is no other woman for me
There's no lie here, it's just the truth