Translation of the song lyrics Everybody!! - Wanima

Everybody!! (original)

LaLaLaLa… LaLaLaLa…
星に願いを
最後のメロディー また明日
LaLaLaLa… LaLaLaLa…
遠く離れても同じ今を生きる
(迷路の中の迷子)
言葉に出来ない想いで繋がってる
後悔ばっかり付き纏う
答えだって出せずダラダラ
クズみたいで終わってる
踊らされては踊って
気付かないうち傷付きあとの祭り
初めまして
この時代に産まれて
名前呼んで
できる限り笑って(どーせなんで…)
肌の色 言葉 国を超え この星の彼方に…
生まれ変わって
また時代は巡って
思い出して 出会った時のように(もう1度だけ)
味気ない日々は続く
遠く離れても同じ今を生きる
LaLaLaLa… LaLaLaLa…
星に願いを
最後のメロディー また明日
LaLaLaLa… LaLaLaLa…
必ず見つけ出して…

Everybody!! (translation)

LaLaLaLa ... LaLaLaLa ...
Wish Upon a Star
Last melody See you tomorrow
LaLaLaLa ... LaLaLaLa ...
Live the same now even if you are far away
(Lost child in the maze)
Connected with feelings that cannot be expressed in words
Wear with regrets
I couldn't even give an answer
It's finished like a scrap
Dance and dance
Festival after being hurt without noticing
Nice to meet you
Born in this era
Call me your name
Laugh as much as you can (why ...)
Skin color Beyond the country Words Beyond this star ...
Reborn
In addition, the times change
Like when I remembered and met (only once again)
The dull days continue
Live the same now even if you are far away
LaLaLaLa ... LaLaLaLa ...
Wish Upon a Star
Last melody See you tomorrow
LaLaLaLa ... LaLaLaLa ...
Be sure to find out ...