Translation of the song lyrics Mengenangmu - Wali

Mengenangmu - Wali
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mengenangmu , by -Wali
In the genre:Поп
Release date:22.12.2015
Song language:Indonesian

Select which language to translate into:

Mengenangmu (original)Mengenangmu (translation)
Wajahmu terbayang di dalam hidupku Your face is reflected in my life
Di setiap langkah kakiku At every step of my feet
Ku tahu dirimu bukan milikku lagi I know you are not mine anymore
Kau pergi dan telah pergi You went and have gone
Sesak dalam dadaku setiap mengingatmu It hurts in my chest every time I think of you
Pedih dan mengiris hati Painful and heartbreaking
Sesak dalam dadaku setiap mengenangmu It hurts in my chest every time I think of you
Engkau kisahku dahulu You are my first story
Mengenangmu tak hanya membuat air mataku jatuh mengalir Remembering you doesn't just make my tears fall
Tapi jantungku pun berhenti untuk berdetak But my heart stopped to beat
Dan jantungku pun seakan berkata bahwa ku tak bisa lupakanmu And my heart seems to say that I can't forget you
Tak bisa seumur hidupku I can't for the rest of my life
Katakan padaku kau akan kembali Tell me you'll be back
Walau hanya dalam mimpi Even if only in a dream
Sesak dalam dadaku setiap mengingatmu It hurts in my chest every time I think of you
Pedih dan mengiris hati Painful and heartbreaking
Sesak dalam dadaku setiap mengenangmu It hurts in my chest every time I think of you
Engkau kisahku dahulu You are my first story
Mengenangmu tak hanya membuat air mataku jatuh mengalir Remembering you doesn't just make my tears fall
Tapi jantungku pun berhenti untuk berdetak But my heart stopped to beat
Dan jantungku pun seakan berkata bahwa ku tak bisa lupakanmu And my heart seems to say that I can't forget you
Tak bisa seumur hidupku I can't for the rest of my life
Mengenangmu tak hanya membuat air mataku jatuh mengalir Remembering you doesn't just make my tears fall
Tapi jantungku pun berhenti untuk berdetak But my heart stopped to beat
Dan jantungku pun seakan berkata bahwa ku tak bisa lupakanmu And my heart seems to say that I can't forget you
Tak bisa seumur hidupku I can't for the rest of my life
Katakan padaku kau akan kembaliTell me you'll be back
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: