Translation of the song lyrics Между городами - VSEMOJNO, Rosenblatt

Между городами - VSEMOJNO, Rosenblatt
Song information On this page you can read the lyrics of the song Между городами , by -VSEMOJNO
Song from the album: Послушай, тебе не понравится
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.01.2019
Song language:Russian language
Record label:ЗАО "Студия Андрея Резникова"
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Между городами (original)Между городами (translation)
Город из стекла City of glass
Без отражений no reflections
В пустых витринах In empty windows
На пустых листах On empty sheets
Нет возражений No objections
Что он покинут, That he will leave
Но так иду с тобой один на один But so I go with you one on one
Мой милый и родной My dear and dear
По переулкам цветных паутин Along the lanes of colored webs
Бреду к себе домой I wander to my home
Грустные сигареты в лёгких Sad cigarettes in the lungs
В желудке веселое плещется пиво Cheerful beer splashes in the stomach
Как хорошо одному жить в мире How good it is to live alone in the world
Не надо любить и платить за квартиру No need to love and pay for an apartment
Возвращаюсь домой, довольный и сытый, I return home, satisfied and well-fed,
Но ест меня червь давно забытый But the long-forgotten worm eats me
Я тут не был дня три I haven't been here for three days
Ты посмотри You look
Он будто бы изменился He seems to have changed
Его сонный вайб как будто забылся His sleepy vibe seems to have been forgotten.
Он меня кутает снова He wraps me up again
Наверно я здесь никогда бы не спился I probably would never sleep here
И ты бы спасала кого-то другого And you would save someone else
Не чую родных, этот город тумана I don't smell my relatives, this city of fog
В воздухе чувствую запах обмана, I smell deceit in the air
Но что это?But what is it?
Всё ускользает, как сон Everything slips away like a dream
Мой поезд тронулся, и я, как и он My train has started and I, like him
Между городами, между столицами Between cities, between capitals
Мы на сутки-трое меняемся лицами, We change faces for a day or three,
Но проступит из-под любой маски мой город But my city will show through from under any mask
Я снова нырну в свой сплин, я снова нырну в свой омут I will dive into my spleen again, I will dive into my pool again
Между городами, между столицами Between cities, between capitals
Мы на сутки-трое меняемся лицами, We change faces for a day or three,
Но проступит из-под любой маски мой город But my city will show through from under any mask
Я снова нырну в свой сплин, я снова нырну в свой омут I will dive into my spleen again, I will dive into my pool again
Между городами between cities
Как между столицами, между столицами Like between capitals, between capitals
Между столицами Between capitals
На сутки-трое меняемся лицами For a day or three we change faces
Между городами between cities
Как между столицами, между столицами Like between capitals, between capitals
Между столицами Between capitals
На сутки-трое меняемся лицами For a day or three we change faces
Город из стекла City of glass
Без отражений no reflections
В пустых витринахIn empty windows
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: