Lyrics of Тюльпаны - Воровайки

Тюльпаны (original)

Весна над лагерем парит
Сирень дурманит ароматом
На вышке часовой стоит
С холодным, чёрным автоматом
А вдоль забора полосой
Пробились к солнышку тюльпаны
Такой тюремный вернисаж
Замысловатый и чуть странный
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут
А мне бы за забор разок
Эх, обмануть как ветер стражу
Пускай добавят новый срок
Я совершу тюльпанов кражу
Красивый радостный букет
В бараке радует девчонок
Пускай стоят цветы любви
Между тюремных серых шконок
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут
А ночью глядя на цветы
Польются письмеца на волю
В неволе вольные мечты
Живут страданием и болью
Несправедливости судьба
Насквозь сердца наши прошили
Нам уголовные дела
По нашей глупости пришили
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут

(translation)

Spring hovering over the camp
Lilac intoxicates with aroma
There is a sentry on the tower
With a cold, black gun
And along the fence a strip
Tulips made their way to the sun
Such a prison vernissage
Intricate and a little strange
Chorus:
Spring, captivity and flowers
I'm going crazy here in separation
Dreams killed by judgment
What judges are all you bitches
Spring, captivity and flowers,
And my years fade quietly
Tulips - delicate flowers
Palms gently pull towards the sun
And I would like a fence once
Eh, deceive the guard like the wind
Let's add a new term
I will steal tulips
Beautiful joyful bouquet
Girls are happy in the barracks
Let the flowers of love stand
Between prison gray racks
Chorus:
Spring, captivity and flowers
I'm going crazy here in separation
Dreams killed by judgment
What judges are all you bitches
Spring, captivity and flowers,
And my years fade quietly
Tulips - delicate flowers
Palms gently pull towards the sun
And at night looking at the flowers
Letters will be poured into the wild
In captivity free dreams
Living in suffering and pain
Injustice fate
Through our hearts pierced
Us criminal cases
By our stupidity they sewed
Chorus:
Spring, captivity and flowers
I'm going crazy here in separation
Dreams killed by judgment
What judges are all you bitches
Spring, captivity and flowers,
And my years fade quietly
Tulips - delicate flowers
Palms gently pull towards the sun