Translation of the song lyrics За последней чертой - Воровайки, DJ Вася

За последней чертой (original)

Как хочу я домой, где осталось детсвто как небыль
Мама там и отец, дед наверное снова чудит
И в чужих городах, наши души сливаются с небом
Только мама все ждет, знаю точно — спокойно не спит
За последней чертой, за чертой расставанья,
Но ты вижу глаза очень добрые редкость сейчас
Здавствуй мама скажу, не люблю слов прощанья
За последней чертой задержусь я хотя бы на час
Как ты мама живешь, твои руки покрыли морщины
В волосах серебро, лишь глаза как и прежде горят
Как давно этих рук не касалися губы мужчины
Как мы редко с тобой, отвожу виновато я взгляд
За последней чертой, за чертой расставанья,
Но ты вижу глаза очень добрые редкость сейчас
Здавствуй мама скажу, не люблю слов прощанья
За последней чертой задержусь я хотя бы на час
За последней чертой, за чертой расставанья,
Но ты вижу глаза очень добрые редкость сейчас
Здавствуй мама скажу, не люблю слов прощанья
За последней чертой задержусь я хотя бы на час

За последней чертой (translation)

How I want to go home, where the childhood is left as a fiction
Mom and dad are there, grandfather is probably being weird again
And in foreign cities, our souls merge with the sky
Only mom is waiting, I know for sure - she doesn’t sleep peacefully
Beyond the last line, beyond the line of parting,
But you see very kind eyes are a rarity now
Hello mom, I'll say, I don't like words of goodbye
I will linger behind the last line at least for an hour
How do you live mom, your hands are covered with wrinkles
There is silver in her hair, only her eyes burn as before
How long have these hands not touched the lips of a man
How rarely we are with you, I look away guiltily
Beyond the last line, beyond the line of parting,
But you see very kind eyes are a rarity now
Hello mom, I'll say, I don't like words of goodbye
I will linger behind the last line at least for an hour
Beyond the last line, beyond the line of parting,
But you see very kind eyes are a rarity now
Hello mom, I'll say, I don't like words of goodbye
I will linger behind the last line at least for an hour