| Вам присяжным не понять свободы
| You jurors don't understand freedom
|
| Не дано Вам богом нас судить
| It is not given to you by God to judge us
|
| Не Ваши дети спали на морозе
| Not your children slept in the cold
|
| И не крали для того чтоб жить
| And they did not steal in order to live
|
| Воровайкой стала по нужде я,
| I became a thief out of necessity,
|
| А родня моя вся босота
| And my relatives are all barefoot
|
| Перед Вами всеми виновата
| Blame it all on you
|
| Только, лишь за то что сирота
| Only, only for being an orphan
|
| Слёзы мои, боль моей утраты
| My tears, the pain of my loss
|
| Дом наш было время счастлив был
| Our house was a happy time
|
| До того как мусор по ошибке
| Before garbage by mistake
|
| Мамку в нашем доме застрелил
| Mom was shot in our house
|
| Батя поседел и умер с горя
| Dad turned gray and died of grief
|
| На могилке мамки под крестом,
| On the mother's grave under the cross,
|
| А мне достались от Советской власти
| And I got from the Soviet government
|
| Голод, холод и казённый дом
| Hunger, cold and state house
|
| Детки Ваши в доме тёплом, сытом
| Your children are in a warm, well-fed house
|
| Хлебушек не надо воровать
| Bread don't need to be stolen
|
| В табаре цыганском, в чистом поле
| In a gypsy tabar, in an open field
|
| Вам не приходилось ночевать
| You didn't have to spend the night
|
| Доли Вам сиротской не желаю
| I do not wish you an orphan's share
|
| Не желаю Вам я чёрных дней
| I do not wish you black days
|
| Счастье и любовь есть в доме Вашем
| There is happiness and love in your house
|
| Пусть хранит Господь Ваших детей
| May the Lord keep your children
|
| А теперь судите, как Вам надо
| And now judge as you need
|
| Как падлец прикажет прокурор
| As the scoundrel orders the prosecutor
|
| Перед Богом, я не виновата
| Before God, I'm not guilty
|
| Прощённый Богом, будет каждый вор | Forgiven by God, every thief will be |