| В Америке далёкой места не хватает
| There is not enough space in America
|
| Янки мочат негров и арабов бьют
| Yankees piss blacks and beat Arabs
|
| Ну чукотке летом здесь снег у нас не тает
| Well, Chukotka does not have snow here in the summer
|
| Месте у нас много, всем работы хватит
| We have a lot of space, there is enough work for everyone
|
| Будь ты хоть Бен Ладен, хоть ты будешь Буш
| Be you even Bin Laden, even though you be Bush
|
| С луков правда лажа, витаминов мало
| Onions are really crap, there are not enough vitamins
|
| Не растут у нас бананы, яблок нет и груш
| We do not grow bananas, there are no apples and pears
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Бен Ладен и Буш разводили бы горбуш
| Bin Laden and Bush would breed pink salmon
|
| Если б жили на Чукотке, не топтали местных клуш
| If you lived in Chukotka, you wouldn't trample on the local klush
|
| Бен Ладен и Буш, как жаба и уж
| Bin Laden and Bush like a toad and already
|
| Жили б в мире и согласье, не проль бы вы чушь
| We would live in peace and harmony, if you don't mind nonsense
|
| Были бы вы братьями, Чук и Гек по- нашему
| If you were brothers, Chuk and Gek in our
|
| Вместе на охоту бы на лису пошли
| Together we would go hunting for a fox
|
| И на нерпу глупую сделали рыбалочку
| And they did a fishing trip for a stupid seal
|
| И купили б водочки за русские рубли
| And they would buy vodka for Russian rubles
|
| Буш бы был оленеводом, рыболовом, скотником,
| Bush would have been a reindeer herder, a fisherman, a cattleman,
|
| А Бен Ладен всех тюленей как евреев бил
| And Bin Laden beat all the seals like they were Jews
|
| Вот порадовался бы чукча Абрамович
| That Chukchi Abramovich would be happy
|
| Где б ещё работников таких он раздобыл
| Where else would he get such workers
|
| Так что поторопимся с переездом, граждане
| So hurry up with the move, citizens
|
| Хватит вам земной наш шарик как *** пинать
| Enough of our earthly ball like kicking ***
|
| Если не захочете- это дело каждого
| If you don't want to, it's everyone's business
|
| Сами мы пожалуем. | We ourselves will regret it. |
| Держитесь, вашу мать! | Hold on, your mother! |