Translation of the song lyrics Закаты алые - Волшебники двора

Закаты алые (original)

Перед боем тихие, теплые вечера и покрыт тревожною сон тишиной.
У вчерашних мальчиков гимнастерки новые и письмо от мамы с собой.
Здесь всю ночь горела звезда одинокая и туман прозрачный лежит у реки.
Здесь березы белые, травы высокие, враг не должен дальше пройти.
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны.
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны...
Полыхнули взрывы и небо обрушилось, солнца не видать - прячет дыма стена.
Спят березы белые, травы высокие, забрала вас, мальчики, война.
Отстояли Родину в годы суровые, нет следов далеких, дорог боевых,
Нужно, чтобы помнили, мы с тобою помнили имена героев своих...
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны.
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны.
А закаты алые, алые, алые, перед боем выстрелы не слышны..
Не об этом вместе с тобою мечтали мы за четыре дня до войны...

Закаты алые (translation)

Before the battle, quiet, warm evenings are covered with disturbing silence.
Yesterday's boys have new tunics and a letter from their mother with them.
Here, a lonely star burned all night, and a transparent fog lies by the river.
Here the birches are white, the grasses are tall, the enemy must not go further.
And the sunsets are scarlet, scarlet, scarlet, before the battle the shots are not heard.
This is not what we dreamed about with you four days before the war ...
Explosions blazed and the sky collapsed, the sun can not be seen - the wall hides the smoke.
The white birches are sleeping, the grass is tall, the war has taken you, boys.
Defended the Motherland in the harsh years, there are no traces of the distant, battle roads,
It is necessary that they remember, you and I remember the names of our heroes ...
And the sunsets are scarlet, scarlet, scarlet, before the battle the shots are not heard.
This is not what we dreamed about with you four days before the war.
And the sunsets are scarlet, scarlet, scarlet, before the battle the shots are not heard ..
This is not what we dreamed about with you four days before the war ...