Translation of the song lyrics За забором весна - Владимир Ждамиров

За забором весна - Владимир Ждамиров
Song information On this page you can read the lyrics of the song За забором весна , by -Владимир Ждамиров
Song from the album За забором весна
in the genreШансон
Release date:18.01.2016
Song language:Russian language
Record labelArtur Music
За забором весна (original)За забором весна (translation)
Где-то в марте отступили холода. Somewhere in March, the cold receded.
Солнце зону отогрело как всегда. The sun warmed the area as always.
Распахнулось небо чистой синевой. The sky opened up to a clear blue.
Я забуду про решетки и конвой. I'll forget about the bars and the convoy.
Очень скоро кину лепень на плечо. Very soon I will throw a mold on my shoulder.
А на сердце сразу станет горячо. And the heart will immediately become hot.
Пятилетку отмотал я до конца. I rewound the five-year plan to the end.
Скоро встречу дома маму и отца. Soon I will meet my mother and father at home.
Припев: Chorus:
За забором весна. Behind the fence is spring.
Греет зону она. She warms the zone.
Хорошо как в раю. Good as in paradise.
Даже в дальнем краю. Even in the far end.
Знаю этой весной. I know this spring.
Я поеду домой. I will go home.
И теперь не до сна. And now there is no time for sleep.
За забором весна. Behind the fence is spring.
За забором весна. Behind the fence is spring.
От весны слегка я стану сам не свой. From spring, I will become a little not myself.
Напоследок чифирнули мы с братвой. Finally, we chifired with the lads.
Справку дали, отсидел я все сполна. They gave me a certificate, I served everything in full.
И меня встречает ранняя весна. And early spring meets me.
Всю природу я увижу по пути. I will see all nature along the way.
Через месяц будут яблони цвести. Apple trees will bloom in a month.
И девчонки будут ноги оголять. And the girls will bare their legs.
Тороплюсь я на свободе погулять. I'm in a hurry to walk freely.
Припев. Chorus.
Где-то в марте отступили холода. Somewhere in March, the cold receded.
Солнце зону отогрело, как всегда. The sun warmed the zone, as always.
Распахнулось небо чистой синевой. The sky opened up to a clear blue.
Я забуду про решетки и конвой. I'll forget about the bars and the convoy.
Припев.Chorus.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: