Translation of the song lyrics Соловьи поют - Владимир Стольный

Соловьи поют (original)

Соловьи поют свои песни лучшие
О несбывшейся любви.
С переливами…
Неужели никогда не получится
Вместе нам с тобою быть и счастливыми?
Соловью не повторить песню спетую.
Песня вольная его и свободная…
А любовь моя к тебе — безответная,
Как собака во дворе беспородная…
В путь-дорогу соберусь утром ранним я К горизонту, где встаёт солнце ясное…
Я любовью той давно в сердце раненый.
Жаль, дороги наши к ней очень разные…
Залюбуюсь морем я трав нескошенных,
Облаками, что плывут, белоснежными…
Я негаданно люблю и непрошено,
А живу лишь верою да надеждою…
Соловьи поют свои песни лучшие
О несбывшейся любви.
С переливами…
Неужели никогда не получится
Вместе нам с тобою быть и счастливыми?

Соловьи поют (translation)

Nightingales sing their best songs
About unfulfilled love.
With overflows…
Will it never work
Together we can be happy with you?
The nightingale cannot repeat the song sung.
The song is his free and free ...
And my love for you is unrequited,
Like a dog in the yard outbred...
I’ll get ready for the road in the early morning I To the horizon where the clear sun rises ...
I have long been wounded in my heart by that love.
It’s a pity, our paths to it are very different…
I will admire the sea, I will not cut the grass,
Clouds that float, snow-white ...
I unexpectedly love and unbidden,
And I live only by faith and hope...
Nightingales sing their best songs
About unfulfilled love.
With overflows…
Will it never work
Together we can be happy with you?