| Дерибасовская молодость моя (original) | Дерибасовская молодость моя (translation) |
|---|---|
| По Приморскому бульвару, | Along Primorsky Boulevard, |
| Что как в песне, был в цвету, | What, like in a song, was in bloom, |
| Шли с Сэмэном мы на пару | We went with Semen for a couple |
| И вдыхали красоту… | And breathed in the beauty... |
| Как цветет каштан весною… | How chestnut blossoms in spring ... |
| Если знаешь — то поймешь! | If you know, then you will understand! |
| И гитара за спиною, | And a guitar behind |
| И в кармане — финский нож… | And in the pocket - a Finnish knife ... |
| Дерибасовская улица фонарики надела… | Deribasovskaya street put on lanterns ... |
| А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело, | And it used to be that together with a friend we went to work here, |
| А бывало вместе с нами под гитару песни пела… | And sometimes she sang songs with us to the guitar ... |
| Дерибасовская молодость моя… | My Deribasov youth... |
| После этой нашей встречи, | After our meeting, |
| Где-то около шести, | Somewhere around six |
| Дернул черт меня под вечер | The devil pulled me in the evening |
| На Пересыпь забрести… | Wander on the Peresyp ... |
| Встретил Митю, без обиды | Met Mitya, no offense |
| Сунул в репу с трех сторон… | I put it in a turnip from three sides ... |
| Представляешь, помнит гнида, | Can you imagine, the nit remembers, |
| Как меня подставил он… | How he set me up... |
| Дерибасовская улица фонарики надела… | Deribasovskaya street put on lanterns ... |
| А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело, | And it used to be that together with a friend we went to work here, |
| А бывало вместе с нами под гитару песни пела… | And sometimes she sang songs with us to the guitar ... |
| Дерибасовская молодость моя… | My Deribasov youth... |
| Ну, а после танцы были | Well, after the dances were |
| Где-то в местном кабаке… | Somewhere in a local tavern... |
| Как меня там не убили!!! | How did they not kill me there!!! |
| Как ушел я налегке!!! | How I left light!!! |
| Утром то поведал Сёме, | In the morning he told Syoma, |
| Он смеется до сих пор, | He is still laughing |
| Что с волыной и настреме | What about the wave and stride |
| Я теперь хожу во двор… | I now go to the yard... |
| Дерибасовская улица фонарики надела… | Deribasovskaya street put on lanterns ... |
| А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело, | And it used to be that together with a friend we went to work here, |
| А бывало вместе с нами под гитару песни пела… | And sometimes she sang songs with us to the guitar ... |
| Дерибасовская молодость моя… | My Deribasov youth... |
| По Приморскому бульвару, | Along Primorsky Boulevard, |
| Что как в песне, был в цвету, | What, like in a song, was in bloom, |
| Шли с Сэмэном мы на пару | We went with Semen for a couple |
| И вдыхали красоту… | And breathed in the beauty... |
| Как цветет каштан весною… | How chestnut blossoms in spring ... |
| Если знаешь — то поймешь! | If you know, then you will understand! |
| И гитара за спиною, | And a guitar behind |
| И в кармане — финский нож… | And in the pocket - a Finnish knife ... |
| Дерибасовская улица фонарики надела… | Deribasovskaya street put on lanterns ... |
| А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело, | And it used to be that together with a friend we went to work here, |
| А бывало вместе с нами под гитару песни пела… | And sometimes she sang songs with us to the guitar ... |
| Дерибасовская молодость моя… | My Deribasov youth... |
Translation of the song lyrics Дерибасовская молодость моя - Владимир Стольный
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дерибасовская молодость моя , by -Владимир Стольный
Song from the album Экспресс Москва – Санкт-Петербург
in the genreШансон
Release date:30.08.2016
Song language:Russian language
Record labelООО "ВВВ.РЕКОРД"
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |