| Дура-любовь (original) | Дура-любовь (translation) |
|---|---|
| В бесконечность убегает время, | Time flies to infinity |
| Прячет где-то наши дни… | Hiding our days somewhere... |
| Ты мне пишешь в сетевом эфире. | You write to me on the air. |
| Не пиши мне, а позвони! | Don't write to me, call me! |
| Припев: | Chorus: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Mixed up all "Tomorrow" and "Yesterday", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Хочет, плачет и боится, | Wants, cries and fears |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | This stupid love, this stupid love |
| Эта наша виртуальная игра, | This is our virtual game, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Мне снится… | I'm dreaming... |
| Многоточий дождевые строчки | Dots rain lines |
| Высылаешь через нет… | Sending via no... |
| Это значит — мы не ставим точку, | This means - we do not put an end, |
| Зависая между «Да» и «Нет». | Hovering between "Yes" and "No". |
| Припев: | Chorus: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Mixed up all "Tomorrow" and "Yesterday", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Хочет, плачет и боится, | Wants, cries and fears |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | This stupid love, this stupid love |
| Эта наша виртуальная игра, | This is our virtual game, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Мне снится… | I'm dreaming... |
| Жду ответа, а ты неуловима… | I'm waiting for an answer, but you're elusive... |
| Позвони мне, просто позвони! | Call me, just call! |
| Припев: | Chorus: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Mixed up all "Tomorrow" and "Yesterday", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Хочет, плачет и боится, | Wants, cries and fears |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | This stupid love, this stupid love |
| Эта наша виртуальная игра, | This is our virtual game, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | This stupid love, this stupid love |
| Мне снится… | I'm dreaming... |
Translation of the song lyrics Дура-любовь - Владимир Брилёв
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дура-любовь , by -Владимир Брилёв
Song from the album: Разность форматов
In the genre:Русская эстрада
Release date:13.02.2015
Song language:Russian language
Record label:Владимир Брилёв
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 |