Translation of the song lyrics Час дождя - Владимир Брилёв

Час дождя (original)

В час, когда приходит дождь
Я упускаю из вида,
Что ты где-то ждешь
И прощаешь всегда
Слёз случайных обиды.
А ты веришь и ждешь,
что закончится дождь
и дракон-ураган
кратко… ляжет к ногам
и монеток планет
удивительный свет
мы увидим вдвоем,
да Бог с ним, с дождём.
Мы так давно вдвоем
Что достаточно нам
Только жеста и взгляда
И ты согласна со мной
Ни тебе и ни мне
Никаких слов не надо.
И ты веришь дожди
Все пройдут, только жди
и дракон-ураган
кратко… ляжет к ногам
и любви нашей свет
миллионы планет
вдруг зажгут над землей
рядом ты со мной
хмхмхм
только будь со мной,
всегда со мной,
со мной.

(translation)

At the hour when the rain comes
I lose sight
What are you waiting for somewhere
And you always forgive
Tears of random resentment.
And you believe and wait
that the rain will end
and a hurricane dragon
briefly ... will lie at the feet
and coins of planets
amazing light
we will see together
God be with him, with rain.
We've been together for so long
What is enough for us
Only gestures and glances
And you agree with me
Neither you nor me
No words are needed.
And you believe the rain
Everything will pass, just wait
and a hurricane dragon
briefly ... will lie at the feet
and our love light
millions of planets
suddenly lit up above the ground
next to me
hmhmhm
just be with me
always with me,
with me.