
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Odeon Chilena
Song language: Spanish
Escuchame, Pequeño(original) |
Soy una chilena |
Que nunca fue a la escuela |
Al contrario, en el jardín |
Yo atrapaba mariposas |
En la calle cantaba |
Como un (pobre) pájaro perdido |
En la noche las estrellas |
Del cielo me respondieron: |
Ten cuidado mi pequeña |
Cómo es que estoy en París |
Es un ángel que me ha traído |
De la historia de brujos |
O de un sueño de niños |
¡Oh! |
París, buen amigo de mi corazón |
Es mi hermano quien me hizo |
Conocer la música |
Es mi hermano quien me dijo |
Hay que trabajar la arcilla |
Él me dijo: los aviones |
Van derecho hasta París |
No tengas miedo, tus trabajos |
No tienen nada que hacer aquí |
Ten cuidado mi pequeña |
Cómo es que estoy en París |
Es un ángel que me ha traído |
De la historia de brujos |
O de un sueño de niños |
¡Oh! |
París, buen amigo de mi corazón |
(translation) |
I am a Chilean |
who never went to school |
On the contrary, in the garden |
I used to catch butterflies |
In the street I sang |
Like a (poor) lost bird |
At night the stars |
From heaven they answered me: |
Be careful my little |
How come I'm in Paris |
It is an angel that has brought me |
From the history of sorcerers |
Or from a childhood dream |
Oh! |
Paris, good friend of my heart |
It is my brother who made me |
know the music |
It is my brother who told me |
You have to work the clay |
He told me: the planes |
They go straight to Paris |
Don't be afraid, your jobs |
They have nothing to do here |
Be careful my little |
How come I'm in Paris |
It is an angel that has brought me |
From the history of sorcerers |
Or from a childhood dream |
Oh! |
Paris, good friend of my heart |
Name | Year |
---|---|
Volver a los 17 | 1969 |
Cueca Larga de Los Meneses | 2017 |
Pedro Urdemales | 2013 |
Que Dira el Santo Padre | 2013 |
Casamiento de Negros | 2013 |
A la Una | 2013 |
Parabienes al Reves | 2013 |
Y Amiba Quemando el Sol | 2013 |
Versos por la Nina Muerta | 2013 |
Aqui Se Acaba Esta Cueca | 2015 |
Yo Canto la Diferencia | 2015 |
Aqui se acaba esa cueca | 1969 |
Corazón Maldito | 2021 |
Me gustan los estudiantes | 2021 |
El Sacristan | 2007 |
Verso por la Niña Muerta | 2014 |
Ausencia | 2014 |
Los Paires Saben Sentir | 1979 |
Los Pueblos Americanos | 1957 |
Pupila de Águila | 1957 |