Translation of the song lyrics Entre aquel apostolado - Violeta Parra

Entre aquel apostolado (original)

Entre aquel apostolado
Dijo Jesús aprehendido:
«Por mis contrarios hey si’o
Muy cruelmente maltra’o»;
Magdalena con cuida’o
En ese momento implora
Se anega la bienhechora
En llanto muy afligí'a
Toda la gente decida:
«Dejen llorar a quien llora»
Maire, yo le digo adiós
Y usted por mí no haga duelo
Espero en Dios que en el cielo
Los hamos de ver los dos
En el tránsito veloz
Ya se cumplió mi destino
Purificando al Divino
A la gloria dentraré
Y antes de partir diré:
«adiós, adiós, mundo indino»
Dios s’entregó a padecer
Sin tener culpa ninguna
Ata’o en una coluna
Humilde por su querer
Ahí en la cruz llegó a ver:
«Trabájenla con empeño
-amistoso y halagüeño
La mira y la deja así-
Si no ha de ser para mí
No quiero prenda con dueño»

Entre aquel apostolado (translation)

Between that apostolate
Said Jesus apprehended:
"Because of my opponents hey yes
Very cruelly mistreated”;
Magdalena with care
At that moment she implores
The benefactor is flooded
In tears very distressed
All people decide:
"Let the one who cries cry"
Maire, I say goodbye
And you for me do not mourn
I hope in God that in heaven
We have to see them both
in fast traffic
My destiny has already been fulfilled
Purifying the Divine
I will enter the glory
And before leaving I will say:
"goodbye, goodbye, Indian world"
God gave him over to suffer
without any fault
Ata'o in a column
Humble for his love
There on the cross he came to see:
"Work hard on it.
-friendly and flattering
He looks at her and leaves her like this-
If she is not to be for me
I do not want a pledge with an owner»