| Sei vicino e lontano
| You are near and far
|
| Ma dimmi che cosa senti
| But tell me what you feel
|
| Stai aspettando che vada
| You're waiting for it to go
|
| Che mi allontani
| That you take me away
|
| Il destino alla fine paga
| Destiny pays off in the end
|
| Inevitabilmente
| Inevitably
|
| L’hai già percorsa questa strada
| You have already traveled this path
|
| Un’altra vita ci legherà
| Another life will bind us
|
| Fatalmente con me
| Fatally with me
|
| Puntualmente io e te
| Punctually you and me
|
| Sortilegio o magia
| Spell or magic
|
| Fatalmente con me
| Fatally with me
|
| Puntualmente io e te
| Punctually you and me
|
| Ritrovarsi, lo sai dove
| Get together, you know where
|
| Dove c'è profumo di te
| Where there is a scent of you
|
| Dove l’estasi è
| Where ecstasy is
|
| Come un fiume impetuoso
| Like a rushing river
|
| Che vibra nel corpo e nl sangue
| That vibrates in the body and in the blood
|
| Dove ci si ama di più
| Where we love each other the most
|
| Ci sarai anche tu
| You'll be there too
|
| Dov i sensi esaltati
| Where the senses exalted
|
| Ci trovano uniti nel tempo
| They find us united over time
|
| Dove la passione vivrà
| Where the passion will live
|
| Ci apriremo anche noi
| We will also open up
|
| Sentiremo e vedremo
| We will hear and see
|
| Con gli occhi del fuoco e del vento
| With the eyes of fire and wind
|
| Non ricordo mai niente e tu
| I never remember anything and you
|
| Sempre sbagliati i tempi
| Always wrong times
|
| La prudenza non vale
| Caution is not valid
|
| Ora non servirà
| Now it won't help
|
| Tu ti scotti, lo sai che accade
| You get burned, you know what happens
|
| Inevitabilmente
| Inevitably
|
| Così nel bene e nel male
| So for better or for worse
|
| Un’altra vita ci legherà
| Another life will bind us
|
| Fatalmente con me
| Fatally with me
|
| Puntualmente io e te
| Punctually you and me
|
| Sortilegio o magia
| Spell or magic
|
| Fatalmente con me
| Fatally with me
|
| Puntualmente io e te
| Punctually you and me
|
| Ritrovarsi, lo sai, dove
| Meet, you know, where
|
| Dove c'è profumo di te
| Where there is a scent of you
|
| Dove l’estasi è
| Where ecstasy is
|
| Come un fiume impetuoso
| Like a rushing river
|
| Che vibra nel corpo e nel sangue
| That vibrates in the body and in the blood
|
| Dove ci si ama di più
| Where we love each other the most
|
| Ci sarai anche tu
| You'll be there too
|
| Dove i sensi esaltati
| Where the senses exalted
|
| Ci trovano uniti nel tempo
| They find us united over time
|
| Dove la passione vivrà
| Where the passion will live
|
| Ci apriremo anche noi
| We will also open up
|
| Sentiremo e vedremo
| We will hear and see
|
| Con gli occhi del fuoco e del vento | With the eyes of fire and wind |