| Полька Штрауса
| Strauss Polka
|
| Посвящается заслуженному
| Dedicated to the well-deserved
|
| артисту России Виктору Зинчуку.
| Russian artist Viktor Zinchuk.
|
| Танцуй, пока танцуют все
| Dance while everyone is dancing
|
| Зинчук играет польку мне
| Zinchuk plays the polka for me
|
| Играй, пока не кончится
| Play until it's over
|
| Веселья счастье при луне
| Fun happiness under the moon
|
| Он музыкант как Штраус бог
| He is a musician like a god Strauss
|
| И струны не отпустит он Играет польку быструю
| And he won't let go of the strings Playing a fast polka
|
| Всегда во времени своем
| Always in your time
|
| У Штрауса ворчал отец,
| Strauss's father grumbled,
|
| ругал и скрипку отбирал
| scolded and took away the violin
|
| Устраивал скандалы он,
| He made scandals
|
| как только сын играл
| as soon as the son played
|
| Сын музыкантом был в душе, банкиром «Венским"он не стал
| The son was a musician at heart, he did not become a banker "Vienna"
|
| Когда набрал оркестр он,
| When he scored the orchestra,
|
| с успехом выступал,
| performed successfully
|
| играл, играл, играл!
| played, played, played!
|
| Секрета звуков полон мир
| The secret of sounds is full of the world
|
| Звезда невиданной красы
| Star of unparalleled beauty
|
| Играет польку быструю
| Plays a fast polka
|
| Маэстро пламенной души
| Maestro of the Flaming Soul
|
| Не только в музыке он рожден
| Not only in music he was born
|
| Фортуна, мяч, ворота, гол
| Fortune, ball, gate, goal
|
| В команде звезд играл в футбол
| Played football in the team of stars
|
| И матча, счет семь ноль
| And the match, the score is seven zero
|
| Оркестра звук и сердца стук
| Orchestra sound and heart beat
|
| Так мало нот всего семь штук,
| So few notes, only seven pieces,
|
| но танца больше круг
| but the dance is more of a circle
|
| Оркестра звук так много рук
| Orchestra sound so many hands
|
| На струнах собственной души
| On the strings of your own soul
|
| играет лучший друг.
| best friend plays.
|
| Зинчук, Зинчук, Зинчук!
| Zinchuk, Zinchuk, Zinchuk!
|
| Танцуй, пока танцуют все
| Dance while everyone is dancing
|
| Зинчук играет польку мне
| Zinchuk plays the polka for me
|
| Играй, пока не кончится
| Play until it's over
|
| Веселья счастье при луне
| Fun happiness under the moon
|
| Он музыкант как Штраус бог
| He is a musician like a god Strauss
|
| И струны не отпустит он Играет польку быструю
| And he won't let go of the strings Playing a fast polka
|
| Во времени своем
| In its time
|
| Импровизация:
| Improvisation:
|
| Тема в темпе:
| Topic in tempo:
|
| Танцуй, пока танцуют все
| Dance while everyone is dancing
|
| Зинчук играет польку мне
| Zinchuk plays the polka for me
|
| Играй, пока не кончится
| Play until it's over
|
| Веселье при луне
| fun under the moon
|
| Он музыкант как Штраус бог
| He is a musician like a god Strauss
|
| И струны не отпустит он Играет польку быструю
| And he won't let go of the strings Playing a fast polka
|
| Во времени своем, своем, своем, своем!
| In your time, yours, yours, yours!
|
| Секрета звуков полон мир
| The secret of sounds is full of the world
|
| Звезда невиданной красы
| Star of unparalleled beauty
|
| Играет польку быструю
| Plays a fast polka
|
| Маэстро пламенной души
| Maestro of the Flaming Soul
|
| Не только в музыке он рожден
| Not only in music he was born
|
| Фортуна, мяч, ворота, гол
| Fortune, ball, gate, goal
|
| В команде звезд играл в футбол
| Played football in the team of stars
|
| И матча, счета счет семь ноль
| And match, score seven zero
|
| Не только в музыке он рожден
| Not only in music he was born
|
| Фортуна, мяч, ворота, гол
| Fortune, ball, gate, goal
|
| В команде звезд играл в футбол
| Played football in the team of stars
|
| И матча, счет семь ноль,
| And the match, the score is seven zero,
|
| семь ноль, семь ноль,
| seven zero, seven zero,
|
| coda: Не проиграли, молодцы!
| coda: We didn't lose, well done!
|
| © Copyright: Морозов Св, 2008
| © Copyright: Morozov Sv, 2008
|
| Свидетельство о публикации № 1 806 093 438 | Publication certificate No. 1 806 093 438 |