| El condor pasa (original) | El condor pasa (translation) |
|---|---|
| 1. Орел, расправив крылья над землей | 1. Eagle spreading its wings above the ground |
| Кружил | Circled |
| Падал вниз | fell down |
| Раздался тихий крик | There was a silent scream |
| 2. Добычу он в когтях свою сжимал | 2. He clutched his prey in his claws |
| Держал | kept |
| И с нею улетал | And flew away with her |
| В Орлиное гнездо, высоко | In the Eagle's Nest, high |
| Полет и взмах его крыла | Flight and flap of his wing |
| Над тропой, над землей | Above the path, above the ground |
| Внезапно может стать судьбой, | Suddenly can become fate |
| Стать судьбой роковой | Become fateful |
| Для тех, кто не успел уйти | For those who did not have time to leave |
| 3.Все так же солнце светит над Землей | 3. Still the sun shines over the Earth |
| В пути | On my way |
| Над тропой | Over the path |
| Так сколько ж нам, идти | So how long do we have to go |
| 4.Орел, расправив крылья над землей | 4. Eagle spreading its wings above the ground |
| Кружил | Circled |
| Рухнул камнем вниз | Crashed down like a stone |
| И меткая стрела | And a well-aimed arrow |
| Пошла | Went |
| Последний взмах его крыла | The last beat of his wing |
| Над тропой над землей | Above the path above the ground |
| Внезапно, стал его судьбой | Suddenly, became his destiny |
| Стал судьбой роковой | Became fatal fate |
| Пронзенной в грудь стрелой | An arrow pierced in the chest |
| Лежал | lay |
| Мой Орел. | My Eagle. |
| 1.Орел, расправив крылья над землей | 1.Eagle spreading its wings above the ground |
| Кружил | Circled |
| Падал вниз | fell down |
| Раздался тихий крик | There was a silent scream |
| 2. Добычу он в когтях своих сжимал | 2. He clutched his prey in his claws |
| Держал | kept |
| И с нею улетал | And flew away with her |
| В Орлиное гнездо, высоко | In the Eagle's Nest, high |
| Последний взмах его крыла | The last beat of his wing |
| Над тропой над землей | Above the path above the ground |
| Внезапно, стал его судьбой | Suddenly, became his destiny |
| Стал судьбой роковой | Became fatal fate |
| Пронзенный в грудь стрелой | Pierced in the chest with an arrow |
| Лежал | lay |
| Мой Орел. | My Eagle. |
| © Copyright: Морозов Св, 2009 | © Copyright: Morozov Sv, 2009 |
| Свидетельство о публикации № 1 903 084 690 | Publication certificate No. 1 903 084 690 |
| Чо за бред??? | What the hell??? |
| Кто автор? | Who is author? |
| Морозов??? | Morozov??? |
| © Copyright: Захаров Дм, 2010 | © Copyright: Zakharov Dm, 2010 |
| Свидетельство о публикации № 19 030 096 480 | Publication certificate No. 19 030 096 480 |
Translation of the song lyrics El condor pasa - Виктор Зинчук
Song information On this page you can read the lyrics of the song El condor pasa , by -Виктор Зинчук
Song from the album: Неолирика
In the genre:Иностранный рок
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: