Translation of the song lyrics Kolik - Viktor Sheen, Yzomandias

Kolik (original)

Barvy, yeah, yeah
Sheen, Yzo, whoop
Já neznám přesný čísla ať počítám jak počítám
Kolikrát jsem vstával s tím, že včera byl poslední bál
Kolik je nás celkem teď, i když jsem byl na startu sám?
Kolik bitches chce teď k nám?
— Kolik, kolik, kolik?
Kolik jich spočítáš?
Kolik z nich ráno znáš?
Kolik plamenů v očích máš?
— Kolik, kolik, kolik?
Kolik máš na hodinkách?
Kolik ještě zbejvá nám?
Řekni kolik ještě máme rán — Kolik, kolik, kolik?
Já ti řeknu kolik mám ran — asi tolik, kolik má gram korun
Já ti říkám, že nemám dar a nepotřebuju Harvard školu
Píšu bars, za ně dám bar, potom máme na show var, oheň
Je to hra, máme svůj part, Uroboros — jedinej had v domě
Nebo kolik mám mít?
Kolik besties, kolik známých?
V kapse mám díry, ale na účtech nejeden míč
Flexim na ty bitches v pantoflích, nic jinýho si nezaslouží
Zní jak kdyby startovala diesel, kolik asi vykouřila za večer cíg?
Snad jenom cíg, yeah
Procházim se ulicí a venku se zas blýská
Tuhle svobodu si nekoupíš, ale musíš jí žít
Stejně vzpomínám kolik jsem utratil, abych to získal
A jestli chceš z mejch očí něco číst, tak musíš jít blíž
V kolik hodin choděj noční můry do tvejch snů?
Kolik lidí ze tvejch kámošů jsou vážně true?
A kolik ještě zbývá týdnů, kolik zbývá dnů?
Kolik?
Kolik?
Kolik?
Kolik?
Já neznám přesný čísla ať počítám jak počítám
Kolikrát jsem vstával s tím, že včera byl poslední bál
Kolik je nás celkem teď, i když jsem byl na startu sám?
Kolik bitches chce teď k nám?
— Kolik, kolik, kolik?
Kolik jich spočítáš?
Kolik z nich ráno znáš?
Kolik plamenů v očích máš?
— Kolik, kolik, kolik?
Kolik máš na hodinkách?
Kolik ještě zbejvá nám?
Řekni kolik ještě máme rán — Kolik, kolik, kolik?
Ayy, Yzo
Kolik stál chain a kolik ten druhej a kolik jsi dal za svůj outfit?
(A proč?)
Odpovídám jim, že nevim, dávno peníze neřešim (Furt se ptá)
Kolik jsi jich už měl a kolikátý číslo budu já?
Říkám jí: «Kotě, já nevim, už dávno to nepočítám"(Švih)
Kolikrát jsem šel už ze dna nahoru a kolikrát tak ještě půjdu (Hore)
Miluju to všechno, miluju ty pády, miluju bejt na vrcholu (One love)
Jedno bez druhýho neni, jde to ruku v ruce a pořád dokola (Jo)
Kolikrát se to musí opakovat, než mě to přestane překvapovat?
Kdybych se měl popsat jednim číslem, je to jeden (One)
Vlk kdyby zvířetem (Awoo), kdyby měsícem, tak leden
Lidi lžou, ale čísla ne-e
Sorry (Promiň), slovo nejde, to my nevedem (Nevedem, boy)
Kolik dáš, kolik dáš, tolik dostáváš zpět (Zas zpět)
Kámoši kolem maj děti, já radši dál plnim účet (Cash)
Jakube, zeptej se Yza že kolik peněz bude dost (Tak kolik, protože)
Já chci zpátky na svojí planetu, tak už mě pusť (Ven)

(translation)

Colors, yeah, yeah
Sheen, Yzo, whoop
I don't know the exact numbers, let me count as I count
How many times have I got up saying that yesterday was the last fear
How many of us are there now, even though I was alone at the start?
How many bitches does he want now for us?
- How much, how much, how much?
How many do you count?
How many of them do you know in the morning?
How many flames do you have in your eyes?
- How much, how much, how much?
How much is your watch?
How much do we have left?
Tell me how many more wounds we have - How many, how many, how many?
I'll tell you how many wounds I have - about as much as a gram of crowns
I'm telling you, I don't have a gift and I don't need Harvard School
I write bars, I'll put a bar for them, then we have boiling, fire, for the show
It's a game, we have our part, Uroboros - the only snake in the house
Or how much should I have?
How many besties, how many acquaintances?
I have holes in my pocket, but not more than one ball in the bills
Flexim on those bitches in slippers, he doesn't deserve anything else
Sounds like she started diesel, how many cigars did she smoke in the evening?
Maybe just cig, yeah
I walk down the street and it flashes outside
You will not buy this freedom, but you must live it
I still remember how much I spent to get it
And if you want to read something in my eyes, you have to get closer
What time do nightmares go to your dreams?
How many people of your friends are really true?
And how many weeks are left, how many days are left?
Pin?
Pin?
Pin?
Pin?
I don't know the exact numbers, let me count as I count
How many times have I got up saying that yesterday was the last fear
How many of us are there now, even though I was alone at the start?
How many bitches does he want now for us?
- How much, how much, how much?
How many do you count?
How many of them do you know in the morning?
How many flames do you have in your eyes?
- How much, how much, how much?
How much is your watch?
How much do we have left?
Tell me how many more wounds we have - How many, how many, how many?
Ayy, Yzo
How much did the chain cost and how much did the other and how much did you pay for your outfit?
(And why?)
I answer them I don't know, I haven't dealt with money in a long time (Furt asks)
How many have you already had and how many will I be?
I tell her, "Baby, I don't know, I haven't counted it in a long time" (Swing)
How many times have I gone up from the bottom and how many more times will I go (Up)
I love it all, I love the falls, I love being on top (One love)
There is one without the other, it goes hand in hand and all the time (Yeah)
How many times does it have to happen before it stops surprising me?
If I had to describe myself with one number, it is one (One)
Wolf if an animal (Awoo), if the moon, so January
People lie, but numbers don't
Sorry (Sorry), the word doesn't work, we don't know that (I don't know, boy)
How much you give, how much you give, so much you get back (Back again)
Friends around have children, I prefer to keep filling the account (Cash)
Jacob, ask Yza that how much money will be enough (So how much, because)
I want to go back to my planet, so let me go (Out)