Translation of the song lyrics Cicha Noc - Viki Gabor

Cicha Noc (original)

Cicha Noc, Święta Noc
Pokój niesie ludziom wszem
A u żłubka matka Święta, czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem
Cicha Noc, Święta Noc
Pasztuszkowie od Swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud
Cicha Noc, Święta Noc
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win, odkupienie win

Cicha Noc (translation)

Silent Night Holy Night
Peace brings people to all
And at Żłubek's place the Holy Mother is watching by herself, smiling
Above babies to sleep, above babies to sleep
Silent Night Holy Night
Pasztuszków from their flocks
They run in astonishment
Behind the angelic voice of the moths
Where a miracle happened, where a miracle happened
Silent Night Holy Night
The Son of God is born
Lord of great majesty
It carries the whole world today
Redemption of wine, redemption of wine