
Date of issue: 13.04.2018
Song language: Javanese
Tresnane Wong Kere(original) |
Kowe sing ono kadohan, kangenku ora karuan |
Saben dino tansah kelingan, sliramu ngebaki pikiran |
Kelingan jaman semono mlaku bergandengan tangan |
Mugo wae kowe isih setyo senajan aku wong dalan |
Jare uripku ora karuan |
Golek panganku turut dalan |
Nanging ku ora pernah gawe loro |
Opo maneh nyusahke wong liyo |
Sing tak jaluk kowe tetep setyo, mas |
Ojo ngasi pindah ati liyo |
Aku ning kene tresna karo kowe |
Senadyan aku iki isih kere |
Ora mungkin aku medot tresno, mas |
Ati iki tulus kanggo kowe |
Ora bakal aku mindah ati liyo |
Nadyan kowe saiki isih kere |
Kowe ning kono ojo pindah ati liyo |
Sabaro yo sabaro aku mesti bakal teko |
Kowe telpon aku jare kowe rindu aku |
Tunggu tunggu aku ku kan temui dirimu dirimu |
Kowe sing tenang, ojo digawe meriang |
Di sini ku berjuang demi kebahagiaan |
Walau kata orang aku yo gur uwong dalan |
Tapi aku mampu bertahan dan berjuang |
Jare uripku ora karuan |
Golek panganku turut dalan |
Nanging ku ora pernah gawe loro |
Opo maneh nyusahke wong liyo |
Sing tak jaluk kowe tetep setia, mas |
Ojo ngasi pindah ati liyo |
Aku ning kene setyo karo kowe |
Senajan aku iki isih kere |
Ora mungkin aku medot tresno, mas |
Ati iki tulus kanggo kowe |
Ora bakal aku mindah ati liyo |
Nadyan kowe saiki isih kere |
Sing tak jaluk kowe tetep setia, mas |
Ojo ngasi pindah ati liyo |
Aku ning kene tresna karo kowe |
Senajan aku iki isih kere |
Ora mungkin aku medot tresno, mas |
Ati iki tulus kanggo kowe |
Ora bakal aku mindah ati liyo |
Nadyan kowe saiki isih kere |
Kowe ning kono ojo digawe meriang |
Di sini ku berjuang demi kebahagiaan |
Walau kata orang aku yo gur uwong dalan |
Tapi aku mampu bertahan dan berjuang |
(translation) |
You are the one who is far away, I don't miss you |
Every day I always remember, you fill my mind |
Remember that time walking hand in hand |
I hope you are still faithful even though I am a street person |
He said that my life is not good |
Find my food along the way |
But I never did both |
Not to mention bothering strangers |
What I'm asking you to do is stay faithful, honey |
Don't change your mind |
I am here to love you |
Although I am still a tent |
It's impossible for me to lose love, honey |
This heart is sincere for you |
I will not change the heart of a stranger |
Even now you are still in the tent |
You are here, don't change your mind |
Be patient, I must be patient |
You called me and said you miss me |
Wait wait for me to meet you yourself |
You are calm, don't make it hot |
Here I fight for happiness |
Even though people say that I'm a street person |
But I can survive and fight |
He said that my life is not good |
Find my food along the way |
But I never did both |
Not to mention bothering strangers |
What I'm asking you to do is stay loyal, honey |
Don't change your mind |
I am here with you |
Although I am still a tent |
It's impossible for me to lose love, honey |
This heart is sincere for you |
I will not change the heart of a stranger |
Even now you are still in the tent |
What I'm asking you to do is stay loyal, honey |
Don't change your mind |
I am here to love you |
Although I am still a tent |
It's impossible for me to lose love, honey |
This heart is sincere for you |
I will not change the heart of a stranger |
Even now you are still in the tent |
Don't make a fuss over there |
Here I fight for happiness |
Even though people say that I'm a street person |
But I can survive and fight |
Name | Year |
---|---|
Keruntuhan Cinta | 2017 |
Karma | 2018 |
Ngejur Ati | 2019 |
Ora Masalah | 2018 |
Nikah Siri | 2018 |
Cerita Anak Jalanan | 2015 |
Berkali Kali | 2018 |
Pergi Hilang Dan Lupakan | 2020 |
Konco Turu | 2016 |
Kalung Emas | 2019 |
Karna Su Sayang | 2020 |
Bring Me to Life | 2016 |
Kekasih Bayangan | 2018 |
Ra Jodo | 2018 |
Lanangan Ra Mutu | 2018 |
Bagai Langit Dan Bumi | 2018 |
Ngelabur Langit | 2018 |
Pintu Surga | 2018 |
Kepelet Sayang | 2018 |
Ngukir Sandiworo | 2018 |