| Sayang tidak bisakah engkau
| Honey, can't you?
|
| Seperti yang aku maui
| As I want
|
| Mencintaiku setulus hati
| Love me wholeheartedly
|
| Takkan lukai hatiku
| Won't hurt my heart
|
| Manis pancen omongmu
| Your words are so sweet
|
| Gawe awakku ora biso turu
| Make me unable to sleep
|
| Atiku kelet koyo kepelet
| My heart is stuck
|
| Manut karo opo sing mbok reko
| Follow what you want
|
| Manis gula batu tak semanis omonganmu
| The sweetness of rock sugar is not as sweet as your words
|
| Gawe atiku kepileng krungu rayuan dirimu
| Make my heart flutter to hear your appeal
|
| Tapi opo sing tak delok ning ngarep ati
| But what is not seen in front of the heart
|
| Tibo kowe bagi sayang karo wong liyo
| Tibo you share your love with a stranger
|
| Ikhlasno aku lungo, ikhlasno aku adoh
| Sincerely, I'm traveling, sincerely, I'm far away
|
| Timbang urip nelongso
| Weighing the loss of life
|
| Lagi kangen disayang, lagi butuh disentuh
| Always longing to be loved, always needing to be touched
|
| Kok gawe tambal butuh
| Why do you need a patch?
|
| Aku iki menungso, ora klambi
| I'm a human, no clothes
|
| Lek gak butuh tetep nong jero lemari
| You don't need to keep it in the closet
|
| Aku pengen disayang, aku pengen dicinta
| I want to be loved, I want to be loved
|
| Aku menungso sing nduweni roso
| I'm looking for someone who has a taste
|
| Aku iki menungso, ora klambi
| I'm a human, no clothes
|
| Lek gak butuh tetep nong jero lemari
| You don't need to keep it in the closet
|
| Aku pengen disayang, aku pengen dicinta
| I want to be loved, I want to be loved
|
| Aku menungso sing nduweni roso
| I'm looking for someone who has a taste
|
| Manis pancen omongmu
| Your words are so sweet
|
| Gawe awakku ora biso turu
| Make me unable to sleep
|
| Atiku kelet koyo kepelet
| My heart is stuck
|
| Manut karo opo sing mbok reko
| Follow what you want
|
| Manis gula batu tak semanis omonganmu
| The sweetness of rock sugar is not as sweet as your words
|
| Gawe atiku kepileng krungu rayuan dirimu
| Make my heart flutter to hear your appeal
|
| Tapi opo sing tak delok ning ngarep ati
| But what is not seen in front of the heart
|
| Tibo kowe bagi sayang karo wong liyo | Tibo you share your love with a stranger |
| Ikhlasno aku lungo, ikhlasno aku adoh
| Sincerely, I'm traveling, sincerely, I'm far away
|
| Timbang urip nelongso
| Weighing the loss of life
|
| Lagi kangen disayang, lagi butuh disentuh
| Always longing to be loved, always needing to be touched
|
| Kok gawe tambal butuh
| Why do you need a patch?
|
| Aku iki menungso, ora klambi
| I'm a human, no clothes
|
| Lek gak butuh tetep nong jero lemari
| You don't need to keep it in the closet
|
| Aku pengen disayang, aku pengen dicinta
| I want to be loved, I want to be loved
|
| Aku menungso sing nduweni roso
| I'm looking for someone who has a taste
|
| Aku iki menungso, ora klambi
| I'm a human, no clothes
|
| Lek gak butuh tetep nong jero lemari
| You don't need to keep it in the closet
|
| Aku pengen disayang, aku pengen dicinta
| I want to be loved, I want to be loved
|
| Aku menungso sing nduweni roso | I'm looking for someone who has a taste |