Translation of the song lyrics Bagai Langit Dan Bumi - VIA VALLEN

Bagai Langit Dan Bumi (original)

Bagaikan langit dan bumi aku dan engkau
Selamanya takkan pernah bisa kan bersama
Sadar ku siapa yang tak pantas untuk
Bersanding denganmu
Usaplah air matamu, relakan diriku
Bukan maksud hatiku tuk melukaimu
Tapi karena tak ada restu dari orang tuamu
Setulus dalamnya rasa cintaku
Tak cukup meyakinkan hati orang tuamu
Sadar derajat harta yang ku punya
Tak sebanding denganmu
Ikhlaskan aku sudah ikhlaskan
Terima saja wanita yang dipilihkan
Biar ku simpan saja rasa ini di dasar hati
Bagaikan langit dan bumi aku dan engkau
Selamanya takkan pernah bisa kan bersama
Sadar ku siapa yang tak pantas untuk bersanding denganmu
Usaplah air matamu, relakan diriku
Bukan maksud hatiku tuk melukaimu
Tapi karena tak ada restu dari orang tuamu
Setulus dalamnya rasa cintaku, tak cukup meyakinkan hati orang tuamu
Sadar derajat harta yang ku punya tak sebanding denganmu
Ikhlaskan aku sudah ikhlaskan, terima saja wanita yang dipilihkan
Biar ku simpan saja rasa ini di dasar hati
Setulus dalamnya rasa cintaku, tak cukup meyakinkan hati orang tuamu
Sadar derajat harta yang ku punya tak sebanding denganmu
Ikhlaskan aku sudah ikhlaskan, terima saja wanita yang dipilihkan
Biar ku simpan saja rasa ini di dasar hati
Biar ku simpan saja rasa ini di dasar hati

Bagai Langit Dan Bumi (translation)

Like heaven and earth me and you
Forever can never be together
I realize who is not suitable for
Side by side with you
Wipe your tears, let me go
It's not my intention to hurt you
But because there is no blessing from your parents
As deep as my love
It's not enough to convince your parents
Be aware of the degree of treasure that I have
Nothing compares to you
I'm sorry, I'm sorry
Just accept the chosen woman
Let me just keep this feeling at the bottom of my heart
Like heaven and earth me and you
Forever can never be together
I realize who doesn't deserve to be side by side with you
Wipe your tears, let me go
It's not my intention to hurt you
But because there is no blessing from your parents
As sincere as my love is, not enough to convince the hearts of your parents
I realize that the degree of wealth that I have is not comparable to yours
Let it go, I have let it go, just accept the chosen woman
Let me just keep this feeling at the bottom of my heart
As sincere as my love is, not enough to convince the hearts of your parents
I realize that the degree of wealth that I have is not comparable to yours
Let it go, I have let it go, just accept the chosen woman
Let me just keep this feeling at the bottom of my heart
Let me just keep this feeling at the bottom of my heart