Translation of the song lyrics Оглянись во гневе - ВИА «Поющие сердца»

Оглянись во гневе - ВИА «Поющие сердца»
Song information On this page you can read the lyrics of the song Оглянись во гневе , by -ВИА «Поющие сердца»
Song from the album Поющие сердца
in the genreРусская эстрада
Release date:29.03.2016
Song language:Russian language
Record labelCreative Media
Оглянись во гневе (original)Оглянись во гневе (translation)
Если тебе трудно, если тебе плохо, If it's hard for you, if you feel bad,
Если что-то стало на твоем пути. If something got in your way.
Не спеши с решеньем, подожди немного. Don't rush into a decision, wait a bit.
Ну, а если все же ты решил уйти Well, if you still decide to leave
Оглянись во гневе, оглянись во гневе — Look back in anger, look back in anger -
Так ли ты прошел свой путь земной. Is this how you went through your earthly path.
Оглянись во гневе, оглянись во гневе Look back in anger, look back in anger
Ты на тех, кого оставил за собой. You are on those whom you left behind.
Ну, а вдруг увидишь за своей спиною, Well, what if you see behind your back,
Близких и родимых, тех, кого любил. Close and relatives, those whom he loved.
Ну, а может сам ты был всему виною, Well, maybe you yourself were to blame,
Сам себе помехой в этой жизни был. He was a hindrance to himself in this life.
Полыхать с восходом, течь свободным рекам, Blaze with sunrise, free rivers flow,
Жизнь твоя дорога, твой великий путь. Life is your road, your great path.
Только нету правды в злости человека, Only there is no truth in the anger of a person,
И когда ты в гневе, то не позабудьAnd when you're angry, don't forget
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: