Translation of the song lyrics Thrilla Killa - VAV

Thrilla Killa (original)

뜨거운 시선에 모든 게 Stop
의욕 따윈 없는 오늘 같은 날에
늘어진 기분을 나조차 모르게
일으켜 세우는 단 한 가지
Crazy, sexy, cool
그 어떤 말로도
No doubt about
You got that THRILLA KILLA
가만히 있어도 우월한 모습에
격하게 감탄을 할 수 밖에
고개를 돌리고 멈추려 애써도
시선을 널 따라
Because I’m in love
점점 뜨거워져
견딜 수 없어
오, 너는 나의THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, 지금 이 순간
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
뜨거운 내 숨결로 널 내 품에 가두고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
둘이서 만든 Paradise 널 내게 맡겨
I like it when you move
모든 시선을 끌어당겨 너의 groove
Sitting like a rich (ya) sipping like a witch (ya)
Thrilla killa 완벽한 내 퀸이야
널 보는 눈빛에 터지는 Spark
Baby 볼수록 너를 더 갖고 싶지
온몸을 자극해 너의 그 향기는
숨쉬게 만드는 단 한 가지
Crazy, sexy, cool
나 아닌 누구도
감당 할 수 없을 걸 THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, 지금 이 순간
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
뜨거운 내 숨결로 널 내 품에 가두고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
둘이서 만든 Paradise 널 내게 맡겨
Just dance
태양보다 뜨거운 널 내 품 안에
(Let me love you girl)
녹아버려도 내 모든 걸 바칠게
I wanna dance Hold you tight
나 오직 너에게만 내 모든걸 던지고 싶어
Like the stars in the night
세상을 다 준다 해도 오직 너 단하나
You got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
점점 더 깊이 빠져가
이미 난 멈출 수가 없어
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
널 품에 안은 이 순간
멈추게 해줘

(translation)

Stop everything in your hot gaze
On a day like today with no motivation
I don't even know how I feel
the only thing that lifts you up
Crazy, sexy, cool
in any words
No doubt about
You got that THRILLA KILLA
Even if you stand still, you look superior
I can only be astonished
Even if I turn my head and try to stop
follow your gaze
Because I’m in love
getting hotter
I can't stand it
Oh, you are my THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, this moment
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
I want to lock you in my arms with my hot breath
Like the stars in the night
Even if I give the whole world, you are the only one
you got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
falling deeper and deeper
Already I can't stop
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
A paradise created by the two of us, leave you to me
I like it when you move
Attracts all eyes to your groove
Sitting like a rich (ya) sipping like a witch (ya)
Thrilla killa is my perfect queen
Sparks bursting in the eyes looking at you
Baby, the more I see you, the more I want you
Stimulate the whole body, your scent
The only thing that makes you breathe
Crazy, sexy, cool
nobody but me
I can't handle it THRILLA KILLA
Na Na Na Na Na Na
Alright, this moment
Na Na Na Na Na Na
Yeah, I wanna make u mine
I wanna dance Hold you tight
I want to lock you in my arms with my hot breath
Like the stars in the night
Even if I give the whole world, you are the only one
you got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
falling deeper and deeper
Already I can't stop
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
A paradise created by the two of us, leave you to me
Just dance
You are hotter than the sun in my arms
(Let me love you girl)
Even if it melts, I will give my all
I wanna dance Hold you tight
I just want to throw my everything at you
Like the stars in the night
Even if I give the whole world, you are the only one
you got that
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
falling deeper and deeper
Already I can't stop
THRILLA KILLA (ah) THRILLA KILLA (ah)
This moment when I hold you in my arms
let me stop