Lyrics of Нож - Варя Демидова

Нож (original)

верить в приметы
зачем тебе этот пустяк
если любимой напишешь письмо
не забудь восклицательный знак
впрочем, с нейронами это не так
у перекрестка бродить как-нибудь
и на ступенях родную свою не целую
мост у пруда, убегай
не считая до ста тополя
ты их мне все равно нарисуй
синими красками мне до конца
дребезгами нашими стал
ты забери у единственной, ты забери
пару чудесных мгновений, перчатку и брошь
не вспоминай, чтов тринадцатый день
я уронила нечаянно нож
верить в приметы
кто выдумал этот пустяк
я уронила — никто не пришел

(translation)

believe in omens
why do you need this rubbish
if you write a letter to your beloved
don't forget the exclamation mark
however, this is not the case with neurons
to wander at the crossroads somehow
and on the steps I don’t kiss my own
bridge by the pond, run away
not counting up to a hundred poplars
you draw them for me anyway
blue colors to me to the end
became our shards
you take from the only one, you take
a couple of wonderful moments, a glove and a brooch
do not remember that on the thirteenth day
I accidentally dropped a knife
believe in omens
who invented this nonsense
I dropped - no one came