
Date of issue: 10.08.2017
Song language: Deutsch
Nie wieder(original) |
Du hast mich verzaubert, bin völlig benomm' |
Für mich ist die Welt nur noch mit dir vollkomm' |
Du raubst jede Stelle, in meinem Kopf |
Mein Herz überdreht sich, hör wie es pocht |
Schau dir in die Augen und sehe mich selbst |
Mir geht es gut, solang du mich hältst |
Solange du da bist ist alles okay |
Denn du bist das Einzige was für mich zählt |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Ich grins' wie 'n Teenie, wenn du mir schreibst |
Wenn du mich fragst was ich gerade so treib' |
Ich bin so nervös wenn ich neben dir sitz' |
Bekomm' weiche Knie, wenn du mich küsst |
Ich denk' nur an dich, bin total verwirrt |
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt |
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine |
Ich leg' meine Hand jetzt nur noch in deine |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Ich denk' nur an dich, bin total verwirrt |
Denn das ist 'ne Liebe, die niemals stirbt |
Ich gebe dir Zeichen, du weißt was ich meine |
Ich leg' meine Hand jetzt nur noch in deine |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Ich komm' nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Ich komme nie wieder, nie wieder, nie wieder |
Von dir los, von dir los |
Von dir los, von dir los |
Ich komme nie wieder |
(translation) |
You enchanted me, I'm completely dazed |
For me the world is only perfect with you |
You steal every spot in my head |
My heart is racing, hear how it's pounding |
Look into your eyes and see myself |
I'm fine as long as you hold me |
As long as you're there, everything's okay |
Because you are the only thing that matters to me |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
I grin like a teenager when you text me |
If you ask me what I'm up to right now |
I'm so nervous when I sit next to you |
Go weak in the knees when you kiss me |
I only think of you, I'm totally confused |
Because that's a love that never dies |
I'll give you signs, you know what I mean |
I'll just put my hand in yours now |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
I only think of you, I'm totally confused |
Because that's a love that never dies |
I'll give you signs, you know what I mean |
I'll just put my hand in yours now |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
I'll never come back, never again, never again |
I'll never come back, never again, never again |
Get rid of you, get rid of you |
Get rid of you, get rid of you |
I'm never coming back |