A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
В
Валерий Агафонов
Изумруд
Lyrics of Изумруд - Валерий Агафонов
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Изумруд, artist -
Валерий Агафонов.
Album song Вам девятнадцать лет…, in the genre Романсы
Date of issue: 31.12.1997
Record label: ООО "Балт-Мьюзик"
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Изумруд
(original)
Нет, не пурпурный рубин
Не аметист лиловый,
Не наглой белизной
Сверкающий алмаз
Не подошли бы так
К лучистости суровой
Холодных ваших глаз
Как этот тонко огранённый,
Хранящий тайну чёрных руд,
Ничьим огнём не опалённый
Ни в что на свете не влюблённый,
Темно-зелёный изумруд.
Мне не под силу боль
Мучительных страданий,
Пускай разлукою
Восславят их года,
Чтоб в ярком золоте
Моих воспоминаний
Сверкали б вы всегда.
Как этот дивно огранённый…
(translation)
No, not a purple ruby
Not purple amethyst,
Not impudent whiteness
sparkling diamond
Wouldn't fit like that
To harsh radiance
Cold of your eyes
Like this finely cut
Keeping the secret of black ores,
Not scorched by any fire
Not in love with anything in the world,
Dark green emerald.
I can't bear the pain
painful suffering,
Let separation
The years will glorify them,
So that in bright gold
of my memories
You would always sparkle.
How wonderfully faceted this...
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Глядя на луч пурпурного заката
1997
Капризная, упрямая
1997
Белой акации гроздья душистые...
ft.
Вениамин Ефимович Баснер
2020
Сияла ночь
1997
Нет, не люблю я вас
2017
Белой акации гроздья душистые
2002
Ещё не раз вы вспомните меня
2002
Не пробуждай воспоминаний
2002
Вы просите песен
2017
Artist lyrics: Валерий Агафонов