Translation of the song lyrics Лигалайз - Dendy

Лигалайз (original)

Припев:
«Попробуй на ж*пу натяни-ка глаз!
Не выйдет, как и у нас лига-лигалайз
Коля, приколи-ка брокколи, приколи колбас
Приколи, коли был бы у нас лига-лигалайз!»
Вадяра Блюз:
Господа хорошие, кто мне подскажет из вас
Что это за слово такое заморское «лигалайз»?
Видал его недавно в том контексте, что, мол
Мы за него.
Вот там вон написано, меж домов
«Как, марихуану?
Как, узаконить?
Э-э-э, нах*я оно надо?
Страну в каку загоните
Тут два варианта: либо это так, каламбур или
Эти, ну те, что за лигалайз, сами не курили.»
«Ты у любого дующего друга спроси
Сколькими жуткими бедами дудка грозит?
Вот я, хотя бы, как ни приколочу
Так кого-нибудь да поколочу покалачу.»
По-реже, но бывает, что и порежу
Речь то мы с вами ведём не об алкоголе же
Оно ведь дело другое в корню
Пить, в общем, народ моги, не моги народ курнуть
«И что, что пьёт народ до лика сизого?
Что и детям скоро будут с пивком кругали совать
На прилавках вот любого завались, а вам
Неймётся всё, ишь, чё удумали: легализовать.»
Допустим, быть этому место будет
«Но за, что они борются-то?
Поди пойми
Неуж-то за то, чтобы те милые люди
Что вовсю бухают, стали травокурами-бандитами.»
Мир определённо скатится в бездну
Надо запретить всё Объединённых Наций Совбезу
Да россказни, что этакий взгляд — предвзят
Грамм намутить, не лям спизд*ть из казны
«Будь добр, присядь!»
Припев:
«Попробуй на ж*пу натяни-ка глаз!
Не выйдет, как и у нас лига-лигалайз
Коля, приколи-ка брокколи, приколи колбас
Приколи, коли был бы у нас лига-лигалайз!»
«Попробуй на ж*пу натяни-ка глаз!
Не выйдет, как и у нас лига-лигалайз
Коля, приколи-ка брокколи, приколи колбас
Приколи, коли был бы у нас лига-лигалайз!»
Dendy:
«Это не шутки вам: дуть разрешить таким, как мы типам
Всё равно, что объявить столицей атеизма — Ватикан
Лекарство?
Ну, если от ума, то да.
Не быть и горю от него
Тут даже Марлей Боб вам скажет: «Это пиар ход.»
Красные зраки — знает каждый, признак назрева драки
И начали так мы, лишимся работы и запасов хавки
Не обойтись тут солёным огурцом.
Сегодня это так: рэп и конопля,
А завтра — всё, в подъезде со шприцом
И таких сюжетов тыщи, говнокуры ищут ходы
Пока загрязняют с дырками батлы из-под воды
Планету и плана нету борьбы с ними
Легализация в России — танец чечётка на пехотной мине
Тут под удар встают певцы, чей жанр рэп
Про что ж им петь, если курить — дело не хитрее, чем есть
Не вижу ничего тут в плюс, прошу в себя втянуть слюну
Всем, кто её пустил на свободной продаже в Раше, траву!
Припев:
«Попробуй на ж*пу натяни-ка глаз!
Не выйдет, как и у нас лига-лигалайз
Коля, приколи-ка брокколи, приколи колбас
Приколи, коли был бы у нас лига-лигалайз!»
«Попробуй на ж*пу натяни-ка глаз!
Не выйдет, как и у нас лига-лигалайз
Коля, приколи-ка брокколи, приколи колбас
Приколи, коли был бы у нас лига-лигалайз!»

Лигалайз (translation)

Chorus:
“Try on f * pu stretch your eyes!
It won't work, just like our League-Legalize
Kolya, pin the broccoli, pin the sausages
Funny, if we had a league-legalize!”
Vadyara Blues:
Good gentlemen, who among you will tell me
What kind of word is this overseas "legalize"?
I saw him recently in the context that, they say
We are for him.
It's written over there, between the houses
"What, marijuana?
How to legalize?
Uh-uh, nah * I need it?
What country will you drive into
There are two options: either this is so, a pun, or
These, well, those for legalize, did not smoke themselves. ”
"You ask any blowing friend
How many terrible troubles does the pipe threaten?
Here I am, at least, no matter how I nail
So I’ll beat someone and shake them.”
Less often, but it happens that I will cut
We are not talking about alcohol
It's a different matter at the root
Drink, in general, people can, people can’t smoke
“And what, what does the people drink to the gray face?
That children will soon be poking around with beer
There are heaps of any on the shelves, and you
Everything itches, look what they thought: legalize.
Suppose this place will be
“But what are they fighting for?
Go understand
Is it really for those nice people
That they are drinking with might and main, they have become grass-burners-bandits.
The world will definitely slide into the abyss
It is necessary to ban everything United Nations Security Council
Yes, tell me that such a look is biased
Gram stir up, don't fuck off from the treasury
"Be kind, sit down!"
Chorus:
“Try on f * pu stretch your eyes!
It won't work, just like our League-Legalize
Kolya, pin the broccoli, pin the sausages
Funny, if we had a league-legalize!”
“Try on f * pu stretch your eyes!
It won't work, just like our League-Legalize
Kolya, pin the broccoli, pin the sausages
Funny, if we had a league-legalize!”
Dendy:
“This is not a joke to you: allow types like us to blow
It's like declaring the capital of atheism - the Vatican
Medicine?
Well, if from the mind, then yes.
Not to be and I burn from it
Here even Marley Bob will tell you: “This is a PR move.”
Red ghosts - everyone knows, a sign of a fight brewing
And this is how we started, we will lose our jobs and stocks of hawka
Don't get by with pickles here.
Today it's like this: rap and cannabis
And tomorrow - everything, in the entrance with a syringe
And there are thousands of such plots, shitheads are looking for moves
While the battles from under the water are polluting with holes
The planet and there is no plan to fight them
Legalization in Russia - tap dance on an infantry mine
Here the singers are under attack, whose genre is rap
What should they sing about if smoking is no trickier than it is
I don’t see anything positive here, I ask you to draw saliva into yourself
To everyone who put it on free sale in Rush, grass!
Chorus:
“Try on f * pu stretch your eyes!
It won't work, just like our League-Legalize
Kolya, pin the broccoli, pin the sausages
Funny, if we had a league-legalize!”
“Try on f * pu stretch your eyes!
It won't work, just like our League-Legalize
Kolya, pin the broccoli, pin the sausages
Funny, if we had a league-legalize!”