| En goldne Strahl dur d Muure sticht
| A golden ray dur d Muure stings
|
| En Schlachtruef usem Nebel bricht
| A battle cry using the mist breaks
|
| Und plötzlich sind sie uf de Muure
| And suddenly they are uf de Muure
|
| De Widerstand wird nöd lang duure
| The resistance will not last long
|
| Angriff uf Griifesee
| Attack on Griifesee
|
| Hüt znacht waltet kei Gnade meh
| At night there is no mercy
|
| Kei Zürcher wird de Morge gseh
| No Zuricher will be seen tomorrow
|
| Bluetmatt, en Liicheberg
| Bluetmatt, en Liicheberg
|
| D Tuube ehreised still und d Schwerter füetered d Höll
| The Tuube traveled silently and the swords foetered Hell
|
| Bluetmatt, e Mordnacht voll Hass
| Bluetmatt, a murder night full of hatred
|
| Und wenn d Klinge rueht, denn schreit s Feld nach Bluet
| And when the blade rests, the field cries out for blue
|
| Schand wird uf eusi Fiinde niederfahre
| Shame will come down upon you
|
| Und frässe wird sie ihri Chind
| And she will grind her own Chind
|
| Und nüt cha sie no vo ihrem Schicksal bewahre
| And now save them from their fate
|
| Drum wartets i ihrem Liid, bis de Tod sie mit sich nimmt
| That's why it waits in her love until death takes her with him
|
| Rot isch d Erde
| The earth is red
|
| Im Dräck müend sie sterbe | Tired in the drack she dies |