Translation of the song lyrics Minner Fra En Tid - Unge Ferrari

Minner Fra En Tid (original)

Om jeg føler meg nede
Du er der løfter opp meg
Hodet fullt av problemer
Det går bra du er rundt meg
Tanken om at du er, at du er, nære, hjelper meg
Lever i en gal verden, kald verden, du veileder meg
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg
Gresset blir grønnere
Lys i tunellene
Sol den kommer frem
Skyene de er grå
Men det er snart over nå
Bare hold hodet opp (keep your head up)
Tanken om at du er, at du er, nære, hjelper meg
Lever i en gal verden, kald verden, du veileder meg
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg
Jeg vet alt kan gå
Inn, ut, passer på
Jeg kan smile igjen, det går videre
Minner fra en tid som var negativ, (nei nei)
Alt for mye kjipt, jeg vil ikke dit, (nei nei)
Du har gitt meg fryd, mening med mitt liv
Takk for at du alltid er der for meg når jeg behøver deg

Minner Fra En Tid (translation)

If I feel down
You're there lifting me up
Head full of trouble
It's going well you're around me
The thought that you are, that you are, close, helps me
Living in a crazy world, cold world, you guide me
Memories of a time that was negative, (no no)
Too much fuss, I do not want to go there, (no no)
You have given me joy, meaning in my life
Thank you for always being there for me when I need you
The grass is getting greener
Light in the tunnels
Sun it comes out
The clouds they are gray
But it's soon over now
Just keep your head up
The thought that you are, that you are, close, helps me
Living in a crazy world, cold world, you guide me
Memories of a time that was negative, (no no)
Too much fuss, I do not want to go there, (no no)
You have given me joy, meaning in my life
Thank you for always being there for me when I need you
I know anything can go
In, out, watch out
I can smile again, it's moving on
Memories of a time that was negative, (no no)
Too much fuss, I do not want to go there, (no no)
You have given me joy, meaning in my life
Thank you for always being there for me when I need you