| Adieu (original) | Adieu (translation) |
|---|---|
| Har du plinga på min telly? | Do you have the ping on my telly? |
| Regnet på meg, trenger | Rained on me, need |
| Håper det går rundt som pirelli (bildekk) | Hope it goes around like pirelli (car tires) |
| Håper det går rundt som pirelli | Hope it goes around like pirelli |
| Jeg bare spinner rundt | I'm just spinning around |
| Stiler på dem som det er sunt | Style them as healthy |
| De ser på meg som jeg har tatt no' | They look at me like I've taken no ' |
| De kjenner stemmen | They know the voice |
| Jeg må dra av sted, sted, sted | I have to go place, place, place |
| De vil dra meg ned, ned, ned, ned | They want to drag me down, down, down, down |
| Like før jeg mister vettet (sier du det?) | Just before I lose my mind (are you saying that?) |
| Jeg må pause, jeg må stikke, jeg må jette | I have to pause, I have to stick, I have to rush |
| Så jeg bah | So I bah |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye |
| Ruller opp den salaten | Roll up that salad |
| Så fake, du er som hår i maten | So fake, you're like hair in the food |
| Min chick gir meg head i spagaten | My chick gives me head in the split |
| Pengene på bordet, løser alltid kabalen | The money on the table always solves the solitaire |
| Adieu, hallo, hva skjer? | Farewell, hello, what's up? |
| Jeg er som B2K, du blir servert | I'm like B2K, you're served |
| Glem en banan, jeg tar hele treet | Forget a banana, I'll take the whole tree |
| Inkognito, drar til neste sted | Incognito, going to the next place |
| For jeg fanger aldri følelser som en ekte gutt | Because I never capture emotions like a real boy |
| Adieu, sees aldri, jeg er M.I.A | Adieu, never seen, I'm M.I.A |
| Så jeg bah | So I bah |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye |
| Har du plinga på min telly? | Do you have the ping on my telly? |
| Regnet på meg, trenger | Rained on me, need |
| Shoutout til min bror Larsiveli | Shoutout to my brother Larsiveli |
| Shoutout til min bror Larsiveli | Shoutout to my brother Larsiveli |
| Si meg, på tide å være våken | Tell me, time to stay awake |
| For jeg stikker til Bergen og koker med Daogen | Because I go to Bergen and cook with Daogen |
| Og du kan ikke fucke med det, det kan jeg love | And you can not fuck with it, I can promise |
| Og du kan ikke fucke med det, det kan jeg love | And you can not fuck with it, I can promise |
| Jeg må dra av sted, sted, sted | I have to go place, place, place |
| De vil dra meg ned, ned, ned, ned | They want to drag me down, down, down, down |
| Jeg må jette, jeg må jette | I have to rush, I have to rush |
| Ut av tåka før jeg mister vettet | Out of the fog before I lose my mind |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu (så jeg bah) | Adieu, adieu, adieu (so I bah) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye |
| Jeg må dra nå (jeg må dra nå) | I have to go now (I have to go now) |
| Jeg må dra nå (jeg må dra nå) | I have to go now (I have to go now) |
| Jeg må dra nå (jeg må dra nå) | I have to go now (I have to go now) |
| Jeg må dra nå (jeg må dra nå) | I have to go now (I have to go now) |
| (jeg må dra nå) | (I have to go now) |
| Så jeg bah | So I bah |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu (adieu) | Goodbye, goodbye (goodbye) |
| Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) | Adieu, adieu, adieu, adieu (adieu) |
| Adieu, adieu, adieu | Goodbye, goodbye, goodbye |
| Adieu | Goodbye |
| Adieu | Goodbye |
| Adieu | Goodbye |
Translation of the song lyrics Adieu - Makko Makeba, Vin og Rap, Unge Ferrari
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adieu , by -Makko Makeba
In the genre:R&B
Release date:24.05.2018
Song language:Norwegian
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: