| Kelmasa malol,
| Kelmasa malol,
|
| Kel yonimga bir bor.
| Come to me once.
|
| Qo`llaringdan tutay,
| Holding your hand,
|
| Sog`inchimni yengay.
| Overcome my longing.
|
| Kelmasa malol,
| Kelmasa malol,
|
| Qil qayta baxtli.
| Make me happy again.
|
| Yo`qliging tufayli
| Because of your absence
|
| Yemay qo`ydim deyarli.
| I almost didn't eat.
|
| Avval sezilmadi,
| Not noticed before,
|
| Sekin-asta boshladi,
| It started slowly,
|
| Talpinib sen tomonga,
| Talpinib to you,
|
| Hislar sen tomonga.
| Feelings are towards you.
|
| Avval ezilmadim,
| I was not crushed before,
|
| Har xil yo`llar izladim.
| I looked for different ways.
|
| Lek afsus topolmadim,
| Unfortunately, I did not find,
|
| Seni unutolmadim.
| I haven't forgotten you.
|
| Ko`zlaringdaman derding meni,
| You said I was in your eyes,
|
| So`zlaringdaman derding meni,
| You said I was in your words,
|
| Qaysi qilgan aybim uchun
| For what I did wrong
|
| Yonimda yo`qsan bugun?
| Aren't you with me today?
|
| Aybim bo`lsa, yuzimga
| If it's my fault, it's on my face
|
| Nega javob yozmay qo`yding, ayt?
| Tell me, why didn't you write an answer?
|
| Nega o`zgarib ketding,
| Why have you changed,
|
| O`zgalarga ketding?
| Did you go to others?
|
| Kelmasa malol,
| Kelmasa malol,
|
| Esla meni bir bor.
| Remember me once.
|
| Sen eslagan tuni
| The night you remember
|
| Tushimga kirgin takror-takror.
| Enter my dream again and again.
|
| Agar kelsa malol,
| If you are tired,
|
| Unda hammasi tamom.
| That's it.
|
| Hammasi yolg`on,
| It's all a lie,
|
| Bir umrga menga
| To me for life
|
| Bo`lib qolding armon.
| You have become a dream.
|
| Tunlar uni o`yladim,
| I thought of him at night,
|
| U esa o`ylamadi.
| He did not think.
|
| Tushlarimda kutardim,
| I waited in my dreams,
|
| U esa bir kelmadi.
| And he did not come.
|
| Nahotki sog`inmadi mani?
| Didn't you miss me?
|
| Ko`zlaringdaman derding meni,
| You said I was in your eyes,
|
| So`zlaringdaman derding meni,
| You said I was in your words,
|
| Qaysi qilgan aybim uchun
| For what I did wrong
|
| Yonimda yo`qsan bugun?
| Aren't you with me today?
|
| Aybim bo`lsa, yuzimga
| If it's my fault, it's on my face
|
| Nega javob yozmay qo`yding, ayt?
| Tell me, why didn't you write an answer?
|
| Nega o`zgarib ketding,
| Why have you changed,
|
| O`zgalarga ketding? | Did you go to others? |