Translation of the song lyrics Бытовуха-3000 - Ульи

Бытовуха-3000 (original)

ножом разрезая котлету в столовой
фрукты и зелень покупая на рынке
жаря пельмени и макароны
носки экономя от стирки до стирки
моя посуду после обеда
пол подметая веником грязным
бреясь с похмелья
в удушливой ванной
пряча заначку в рваной подкладке
понимаешь как никогда
бытовуха всему голова
о это странное чувство
когда спишь и не можешь проснуться
себя ощущаешь как полный кретин
словно в огромной электроцепи
и нужно скорее забыться
лучше пивом и водкой напиться
с утра мятый чирик мусоля в кармане
днем в толчее магазинов и улиц
вечером сидя на пыльном диване
хроники жизни листая сутулясь
денег заняв до ближайшей зарплаты
чайник опять на плите забывая
куря сигарету одну за одною
ночью мечтая о евроремонте
понимаешь как никогда
бытовуха всему голова
о это странное чувство
когда спишь и не можешь проснуться
себя ощущаешь как полный кретин
словно в огромной электроцепи
и нужно скорее забыться
лучше пивом и водкой напиться

Бытовуха-3000 (translation)

cutting a cutlet with a knife in the dining room
fruits and greens buying at the market
frying dumplings and pasta
saving socks from wash to wash
washing dishes after dinner
sweeping the floor with a dirty broom
shaving with a hangover
in a suffocating bathroom
hiding a stash in a torn lining
understand like never before
household appliances around the head
oh this strange feeling
when you sleep and can't wake up
you feel like a complete idiot
as if in a huge electrical circuit
and you need to forget
better to drink beer and vodka
in the morning a crumpled chirp of musol in your pocket
during the day in the crowd of shops and streets
in the evening sitting on a dusty sofa
chronicles of life flipping slouching
borrowing money until the next paycheck
the kettle is again on the stove, forgetting
smoking cigarettes one by one
dreaming about renovation at night
understand like never before
household appliances around the head
oh this strange feeling
when you sleep and can't wake up
you feel like a complete idiot
as if in a huge electrical circuit
and you need to forget
better to drink beer and vodka