Translation of the song lyrics Vihar - Tymah

Vihar (original)

Az ég elsötétül
A fény menekül
Az erdõ csendes
A szél elcsitul
Mi élet, az eltûnt
A sötétség nõ
Beborít mindent
A hegyekbõl jön
Az égen kúszik
A csöndben közeleg
S amikor elér
A föld megremeg
Visszhangzik a menny
S a völgy felsikolt
Lezúdul a víz
S az ég felsóhajt
Nincs hang, mi szól
Nincs fény, mi él
Csak esõ zuhog
S feltámad a szél
Csak szürke homály
Mely mindent takar
És sáros patak
A hegyrõl rohan
Fent mélabús ég
Visszhangozva zeng
S a néma bús föld
Hallgatja õt lent
Oly titokzatos
Mit érez a szív
A vihar kitört
És magával hív

Vihar (translation)

The sky is darkening
The light escapes
The forest is quiet
The wind calms down
What life is, it's gone
The darkness is growing
It covers everything
It comes from the mountains
It's crawling in the sky
He is approaching in silence
And when he reaches
The ground shakes
Heaven echoes
And the valley screamed
The water rushes down
And the sky sighs
There is no voice in what is being said
There is no light on what lives
It's just raining
And the wind rises
Just a gray haze
Which covers everything
And a muddy stream
He's running from the mountain
Above a melancholy sky
It echoes
And the silent sorrowful land
He's listening downstairs
It's so mysterious
What the heart feels like
The storm broke out
And he'll call you