
Date of issue: 18.06.2020
Song language: Catalan
Les coses senzilles(original) |
La vida és tant fràgil |
És tant fràgil estar aquí |
Recorrent el camí |
Comprenent el mandala |
T’ho posaré fàcil |
Sé que demà no estarem vius |
No estarem vius |
Tu i jo serem uns altres |
I reptes, llocs i gent |
Seran només pols en el temps |
Som de vent i ales |
Som de vent i ales |
Lluitant per viure lent |
Anem cuidant d’aquest present |
D’aquest present |
He vist la mort vetllar el meu llit |
I sé que serà bonic deixar aquest cos a terra |
Perquè ressoni a l’infinit, he fet |
Aquesta cançó per no guanyar cap guerra |
Tenim el cor rebel |
La vida és tant fràgil |
És tant fràgil estar aquí |
Recorrent el camí |
Agraint cada passa |
T’ho posaré fàcil |
Sé que demà no estarem vius |
No estarem vius |
Tu i jo serem uns altres |
(translation) |
Life is so fragile |
It is so fragile to be here |
Walking the path |
Understanding the mandala |
I'll make it easy for you |
I know we won't be alive tomorrow |
We will not be alive |
You and I will be different |
And challenges, places and people |
They will be just dust in time |
We are wind and wings |
We are wind and wings |
Struggling to live slow |
Let's take care of this present |
From this present |
I have seen death guard my bed |
And I know it will be nice to leave that body on the ground |
To make it sound endless, I did |
This song for not winning any war |
We have a rebellious heart |
Life is so fragile |
It is so fragile to be here |
Walking the path |
Thanking you for every step |
I'll make it easy for you |
I know we won't be alive tomorrow |
We will not be alive |
You and I will be different |
Name | Year |
---|---|
Penjat ft. Txarango | 2007 |
La Petita Rambla del Poble Sec ft. Txarango | 2020 |
Nits amb Txarango | 2010 |
Crema La Nit ft. Txarango | 2018 |