Song information On this page you can find the lyrics of the song Amagada Primavera, artist - Txarango. Date of issue: 10.05.2012
Song language: Catalan
Amagada Primavera(original) |
| Havíem quedat a quarts de quatre a la plaça Felip Neri |
| on els carrers hi aboquen l’encanteri |
| asseguda a la font sota l’ombra dels arbres |
| ja m’esperaves amb un vestit de flors |
| que avui pels carrers de Barcelona |
| he vist maldestres traficants canviar llibres per roses de tant en tant |
| Era Barcelona com com com |
| mig primavera no floreix per tothom com com s’espera |
| Era Barcelona com com com |
| mig primavera no floreix per tothom com com |
| Te’n vas de la ciutat m’ho han dit ja ho se |
| però abaixant el cap em dius avui fem com si res |
| i en un segon i dos i tres tot va parar tot va desfer-se |
| quan un petó sense permís va tallar la conversa |
| que avui pels carrers de Barcelona |
| he vist maldestres traficants canviar llibres per roses de tant en tant |
| Era Barcelona com com com |
| mig primavera no floreix per tothom com com s’espera |
| Era Barcelona com com com |
| mig primavera no floreix per tothom com com |
| Amagada primavera que t’ha portat gitana cada dona una flor |
| La ciutat que no t’espera dia a dia s’apaga, rosa a rosa mor |
| Benvinguda i passatgera que t’ha portat gitana una dona una flor |
| Benvolguda viatgera que dus a la sang guerra que dus la llança al cor |
| (translation) |
| We were at a quarter past four in Felip Neri Square |
| where the streets spell the spell |
| sitting in the fountain under the shade of the trees |
| You were already waiting for me in a flower dress |
| than today on the streets of Barcelona |
| I’ve seen clumsy traffickers swap books for roses from time to time |
| It was Barcelona like com |
| mid-spring does not bloom for everyone as expected |
| It was Barcelona like com |
| mid spring does not bloom for everyone like how |
| I'm leaving town, I've been told |
| but lowering my head you tell me today we do as if nothing |
| and in a second and two and three everything stopped everything fell apart |
| when a kiss without permission cut off the conversation |
| than today on the streets of Barcelona |
| I’ve seen clumsy traffickers swap books for roses from time to time |
| It was Barcelona like com |
| mid-spring does not bloom for everyone as expected |
| It was Barcelona like com |
| mid spring does not bloom for everyone like how |
| Hidden spring that gypsy has brought you every woman a flower |
| The city that is not waiting for you is dying out every day, pink to pink dies |
| Welcome and passenger who brought you a gypsy woman a flower |
| Dear traveler, you carry the blood of war, you carry the spear in your heart |