Lyrics of Frieden - Tüsn

Frieden (original)

Kämpfst gegen Uhren
Zerlegst sie in die Einzelteile
Und stellst sie vor dir auf
Wie Panzer, Infanterie und Reiter
Hältst dich an Muster
Die Ordnung hast du längst verloren
Todtraurig anzusehen
Dein Kopf ist gegen dich dich verschworen
Und du hältst sie nicht auf
Die Räder der Zeit
Verdrehen den Verstand
Wie Maschinen vom Feind
Überrollen sie dein Land
Bis zum letzten Geleit
Hör auf auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh
Die Räder der Zeit
Gegen den Verstand
Du selbst bist der Feind
Im verlorenen Kampf
Sei ein letztes Mal frei
Hör auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh-oooooh
Stehst in der Fremde
Hast dich in deiner Welt verlaufen
Statt an Entwicklung
Willst du lieber an Verschwörung glauben
Du mauerst Grenzen
Schöpfst Niedertracht aus Depression
Rufst zu den Fahnen
Aber keinem hilft die Aggression
Denn du hältst sie nicht auf
Die Räder der Zeit
Verdrehen den Verstand
Wie Maschinen vom Feind
Überrollen sie dein Land
Bis zum letzten Geleit
Hör auf auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh
Die Räder der Zeit
Gegen den Verstand
Du selbst bist der Feind
Im verlorenen Kampf
Sei ein letztes Mal frei
Hör auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh-oooooh
Du bist längst auf der Reise
Der letzten Eisenbahnfahrt
Um dich herum wird es leise
Keine Schienen mehr da
Die Räder der Zeit
Verdrehen den Verstand
Wie Maschinen vom Feind
Überrollen sie dein Land
Bis zum letzten Geleit
Hör auf auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh
Die Räder der Zeit
Gegen den Verstand
Du selbst bist der Feind
Im verlorenen Kampf
Sei ein letztes Mal frei
Hör auf mit den Kriegen
Dann kommt der Frieden
Ooooooh-oooooh

(translation)

Fight clocks
Disassemble them into the individual parts
And set them up in front of you
Like tanks, infantry and horsemen
Stick to patterns
You've lost your way a long time ago
sad to see
Your head is conspired against you
And you don't stop them
The Wheels of Time
twist the mind
Like machines from the enemy
They roll over your country
Until the last escort
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh
The Wheels of Time
Against the mind
You yourself are the enemy
In the lost battle
Be free one last time
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh-oooooh
You are abroad
Are you lost in your world?
Instead of development
Do you prefer to believe in conspiracies?
You brick borders
You create baseness out of depression
Call to the flags
But aggression doesn't help anyone
'Cause you won't stop her
The Wheels of Time
twist the mind
Like machines from the enemy
They roll over your country
Until the last escort
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh
The Wheels of Time
Against the mind
You yourself are the enemy
In the lost battle
Be free one last time
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh-oooooh
You have long been on your journey
The last train ride
It becomes quiet around you
No more rails
The Wheels of Time
twist the mind
Like machines from the enemy
They roll over your country
Until the last escort
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh
The Wheels of Time
Against the mind
You yourself are the enemy
In the lost battle
Be free one last time
Stop the wars
Then comes peace
Ooooooh-oooooh