| Pahan veto repii kappaleiksi
| The pull of evil tears to pieces
|
| Alistaa ja ajaa hulluuteen
| Subjugate and drive madness
|
| Valitsinko väärin
| Did I choose wrong
|
| Se nainen on kylmä ja pedosta
| That woman is cold and beast
|
| Koti, siitä tuli helvetti
| Home, it became hell
|
| Ja olen tuomittu siellä elämään
| And I am doomed to live there
|
| Luulin näkeväni hyvää
| I thought I saw good
|
| Se oli harhaa niin syvää
| It was an illusion so deep
|
| Luulin näkeväni hyvää
| I thought I saw good
|
| Se oli harhaa niin syvää
| It was an illusion so deep
|
| Hyytävä katse
| A chilling look
|
| Silmät kuin pirulla
| Eyes like a devil
|
| Mieli musta kuin Nokian Rengas
| Mind black like Nokian Tire
|
| Ja sielu mustaa jäätä
| And the soul of black ice
|
| Sana vain ja sulan hulluuteen
| Just a word and melt into madness
|
| Leidit helvetistä elatusapua hakekoot
| You found hell for alimony
|
| Annoin ajatuksen lentää
| I let the idea fly
|
| Se vei aivoni mukanaan
| It took my brain with it
|
| Nyt taipeet verillä virastossa vaadin
| Now I bend the blood in the office I demand
|
| Vastausta olemassa olooni
| The answer to my existence
|
| Olenko pahempi kuin paholainen
| Am I worse than the devil
|
| Elämäni helvetin ainoa hitleri
| The only hitler in my life
|
| Sattuu joka paikkaan
| It hurts everywhere
|
| Yritän riisua itseni
| I'm trying to undress myself
|
| Mutta nahka on liian tiukassa
| But the leather is too tight
|
| Hävisin taistelun hulluudelle
| I would lose the battle of madness
|
| Enkä mahtanut enkeleille mitään
| And there was nothing for the angels
|
| Niitä asuu päässäni, sängyssäni ja saunassani
| They live in my head, in my bed and in my sauna
|
| Sieltä ne minulle aukoo päätään purkinavaajilla
| From there, they open my head to me with can openers
|
| Housuihini väkisin vänkää tilannetta tutkimaan
| I force my trousers to investigate the difficult situation
|
| Kun yritän aamukahvit juoda
| When I try to drink my morning coffee
|
| On ne pinnejä kuppiini kantaneet
| There are those pins in my cup
|
| Töissä minulle huudetaan
| At work I am shouted
|
| Kun enkelit on koko päivän peiton alla käyneet
| After the angels have been under cover all day
|
| Siivillään kutitelleet, tisseillä yön tanssineet
| He tickled his wings, danced the night with his tits
|
| Lakanoihin
| To the sheets
|
| Akvaariossa harppunsa huljutelleet
| Harps in the aquarium
|
| Ei tullut joulua taaskaan
| There was no Christmas again
|
| Eikä varmaan bonustakaan
| And probably not a bonus
|
| Minut korvaa joku impotentti insinööri
| I'm being replaced by an impotent engineer
|
| Jonka enkelit on kahlittu kammariin
| Whose angels are chained to the chamber
|
| Ulvoen kuin susi tilanteesta heräsin
| Screaming like a wolf, I woke up from the situation
|
| Nyt peiton alta häädän pois
| Now I'm evicted from under the blanket
|
| Jokaikisen enkelin
| Every angel
|
| Havahduinko sittenkin vain todellisuuteen
| Did I just wake up to reality after all
|
| Löydän peiton alta painajaisen
| I find a nightmare under the cover
|
| Naisen vastakohdan
| The opposite of a woman
|
| Mietin olitko se sinä
| I was wondering if it was you
|
| Joka portot karkoitti
| Who banished the whores
|
| Pahat unet hakkasit
| You started having a bad dream
|
| Ja päästit pois päiviltään
| And you let go of their days
|
| Silti aina kun katson peiliin
| Still, every time I look in the mirror
|
| Pääkallo paidassani iskee silmää
| The skull in my shirt hits the eye
|
| Ja siksi aina tahdon sinut öisin viereeni
| And that’s why I always want you next to me at night
|
| Sido meidät yhteen ikuisuuteen
| Bind us together forever
|
| Vajoamme tuntemattomaan
| We sink into the unknown
|
| Olen sokea sinussa
| I'm blind in you
|
| Sinun silmäsi ovat minun
| Your eyes are mine
|
| Varjomme on yksi
| Our shadow is one
|
| Yön pimeydessä ei sitä yhtäkään
| Not at all in the darkness of the night
|
| Katsonko sinua
| Can I see you?
|
| Vai näenkö minut
| Or can I see me
|
| Vuodan yli
| Over a year
|
| Voit kylpeä minussa
| You can bathe in me
|
| Puhdistua minusta
| Cleanse me
|
| Sekä saastua meissä
| As well as pollute us
|
| Ole vastuussa meistä
| Be responsible for us
|
| Meistä
| About us
|
| Iloitse tuskasta
| Rejoice in the pain
|
| Iloitse vainosta
| Rejoice in the persecution
|
| Senkin kurja
| You're bad too
|
| Ikuisen ajan salaisuus asuu meissä jotka ottaa pahan
| The secret of eternity dwells in us who take evil
|
| Enemmän, enemmän | More, more |