| Kellarin lattialla istuu
| Sits on the basement floor
|
| kieli on kuiva ja hengitys tiheää
| the tongue is dry and breathing dense
|
| (Shakalaka boom, shakalaka)
| (Shakalaka boom, shakalaka)
|
| On taas aika unohtaa lääkkeet
| It's time to forget about medicine again
|
| ja ylä-paineet räjähtää
| and the upper pressures explode
|
| (Shakalaka boom, shakalaka)
| (Shakalaka boom, shakalaka)
|
| Piika sisään ja päälle essu,
| Maid in and on apron,
|
| korvissa raikuu musta messu.
| black mass fades in the ears.
|
| Shakalaka boom, shakalaka
| Shakalaka boom, shakalaka
|
| Emäntä kirnuaa eikä tunne tuskaa
| The hostess screams and feels no pain
|
| pimeydessä leikimme mustaa
| in the dark we play black
|
| Shakalaka boom, shakalaka
| Shakalaka boom, shakalaka
|
| Ihminen asetettu toisen sisään,
| Man placed inside another,
|
| ota kellokortista aikaa lisää.
| take more time with your watch card.
|
| Ainoa eroni on testosteroni
| The only difference is testosterone
|
| ja taipumus tuottaa pettymyksiä.
| and a tendency to disappoint.
|
| Pakkopaidat pois kätilöiltä,
| Forced shirts off midwives,
|
| liikkuvat taakse ja laukaus
| moving backwards and shot
|
| kun rehtori on liekeissä,
| when the principal is in flames,
|
| hirviöt eläköön enkeleissä.
| long live the monsters in the angels.
|
| Saastaisen vainun saattelemana,
| Accompanied by a filthy persecution,
|
| firman miehet astuvat sisään.
| the men of the company step in.
|
| Laukeat lakanoihisi kun konettasi rasvataan.
| Launch your sheets when your machine is greased.
|
| (Shakalaka boom, shakalaka)
| (Shakalaka boom, shakalaka)
|
| Pakkopaidat pois kätilöiltä,
| Forced shirts off midwives,
|
| ihminen asetettu toisen sisään
| man set inside another
|
| liikkuvat taakse ja laukaus,
| moving backwards and shot,
|
| ainoa eroni on testosteroni
| my only difference is testosterone
|
| kun rehtori on liekeissä,
| when the principal is in flames,
|
| liikkuvat taakse ja laukaus
| moving backwards and shot
|
| hirviöt eläköön enkeleissä,
| long live the monsters in the angels,
|
| ihminen asetettu toisen sisään.
| man set inside another.
|
| Kuinka kaunis onkaan katse totuuden
| How beautiful is the gaze of the truth
|
| Sinut valmistellaan kaikki muistamaan
| You are all prepared to remember
|
| nyt sinäkin voit olla yksi meistä,
| now you too can be one of us
|
| joilla on taipumus tuottaa pettymyksiä.
| who tend to be disappointing.
|
| Pakkopaidat pois kätilöiltä,
| Forced shirts off midwives,
|
| ihminen asetettu toisen sisään
| man set inside another
|
| liikkuvat taakse ja laukaus,
| moving backwards and shot,
|
| ainoa eroni on testosteroni
| my only difference is testosterone
|
| Kun rehtori on liekeissä,
| When the principal is in flames,
|
| liikkuvat taakse ja laukaus.
| moving backwards and shot.
|
| hirviöt eläköön enkeleissä,
| long live the monsters in the angels,
|
| ihminen asetettu toisen sisään.
| man set inside another.
|
| Tomuksi teidät on tarkoitettu,
| You're meant to be dusty,
|
| piiskalla pois piestäväksi
| whip out to bite
|
| Vaatteet sarjaan kytketään,
| The clothes are connected in series,
|
| suurta kansaa kasvatellaan | a large nation is being raised |