Translation of the song lyrics Ranteet auki - Turmion Kätilöt

Ranteet auki (original)

Pikamuna Meksikon, Teksasissa työtä on
Raiteet vievät pelokasta miestä kuolemaan
Nyt jo alkaa paleltaa, tuokaa jotain juotavaa
Puku päälle, sitten ukko arkuun makaamaan
Sikavuoro päätön on, ruho ostaa kolpakon
Nuolukivi aina takaa matkan suolaisen
Kuolevien vaunussa, aina aikataulussa
Puukko viiltää vatsan halki hieman kourien
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Eikö lopu homma tää, kohta perse räjähtää
Demoneita kaiken yötä kestitä sä saat
Viinaa kaadat, huumeet syöt, naapuria nenään lyöt
Sielut huutaa ovella jo armokuolemaa
Mulkut huutaa «yö jo on!»
Itä-Suomeen kiire on
Yötä myöten Mersu kiitää naista nussimaan
Apurahat taakse jää, Kätilöiden elämää
Kulli esiin, pylly messiin, kiireet taakse jää
Sytytänpä tupakan, vaikka aski tyhjä on
Koiran kinttu rahat vei ja vatsaa nipistää
Huppu päähän yks ja kaks, mutka vyölle niks ja naks
Kohta pankkineiti rahaa taskuun ammentaa
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!

(translation)

Quick egg in Mexico, Texas work is
The tracks take a fearful man to his death
Now it's starting to freeze, bring something to drink
Put on the suit, then the hubby coffin to lie down
The turn of the pig is decisive, the carcass to buy a shank
The soapstone always guarantees a salty journey
In the carriage of the dead, always on schedule
The knife cuts through the abdomen slightly with the handles
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!
Isn't that the end of it, the ass will explode
Demons will last you all night
You pour alcohol, you eat drugs, you hit your neighbor in the nose
Souls are already crying at the door of grace
Mulkut shouts "It's already night!"
There is a rush to Eastern Finland
Overnight, Mersu praises the woman for fucking
Scholarships are left behind, the lives of midwives
The cock rises, the bum to the fair, the rush behind the ice
Let me light a cigarette, even if it is empty
The dog's hoof took the money and its stomach tweaked
Hood to head one and two, bend to the belt niks and naks
Soon the banker draws money in his pocket
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!
Wrists open and men to the border!
With the death of face to face, we move on to overtime!