| Para escribir una gran canción
| To write a great song
|
| Hay que ser un atleta
| you have to be an athlete
|
| Hasta que se queden quietas
| Until they stand still
|
| Y ver que se formó
| And see what was formed
|
| ¿Querés la «a»? | Do you want the "a"? |
| te doy la «a»
| I give you the "a"
|
| Tal vez, querés la «c»
| Maybe you want the "c"
|
| Querés que vaya y que la escriba
| You want me to go and write it down
|
| En una hoja a su medida
| On a custom sheet
|
| Y ver que pasa después
| And see what happens next
|
| Cuando la poesía
| when the poetry
|
| Se conoce con la melodía
| It is known by the melody
|
| Puede ser que se lleven muy bien
| It may be that they get along very well
|
| O que se lleven mal, pero igual…
| Or that they get along badly, but still...
|
| A nadie hace mal una canción como ésta
| A song like this doesn't hurt anyone
|
| ¿Por qué rimar amor y dolor?
| Why rhyme love and pain?
|
| Si no se llevan bien
| If they don't get along
|
| No te conviene andar de prisa
| It is not convenient for you to walk in a hurry
|
| Cuando vas por la cornisa
| When you go for the ledge
|
| Porque podés caer
| because you can fall
|
| Porque el amor te da dolor
| because love gives you pain
|
| Pero también placer
| but also pleasure
|
| Y cuando todo se ilumina
| And when everything lights up
|
| Es la inspiración divina
| It is divine inspiration
|
| Y no lo vas a creer
| And you won't believe it
|
| Cuando la poesía
| when the poetry
|
| Se conoce con la melodía
| It is known by the melody
|
| Puede ser que se lleven muy bien
| It may be that they get along very well
|
| O que se lleven mal, pero igual…
| Or that they get along badly, but still...
|
| Siempre es buen momento para armar…
| It is always a good time to assemble…
|
| Una fiesta, como ésta | A party like this |