Song information On this page you can find the lyrics of the song Eşqində Yan, artist - Tünzalə. Date of issue: 23.10.2004
Song language: Azerbaijan
Eşqində Yan(original) |
| Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır |
| Bir laləyə bax, nərgizə bax, bir gör nə xumardır |
| Qurbanın olum, güllər açıb, fəsli bahardır |
| Bir laləyə bax, nərgizə, bax bir gör nə xumardır |
| Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi |
| Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır |
| Həsrətlilərin gəldi vüsal fəsli yetişdi |
| Mən bir dağam, əfsus ki, zirvəm yenə qardır |
| Zirvəm yenə qardır |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi |
| Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir |
| Titrəşdi çəmən gülləri, yaz yelləri əsdi |
| Qurbanın olum, bəsdir bu hicran, daha bəsdir |
| Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda |
| Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi |
| Dar köynəyini yırtdı qızıl qönçə budaqda |
| Gül bülbülünü görmək üçün gör nə tələsdi |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Mirvarid, yanırsan, şəbi-hicran kimi yan sən |
| Eşq əhlisən, eşqində soltan kimi yan sən |
| Yan Leyli kimi, Məhsəti, Heyran kimi yan sən |
| Heyran kimi yan sən |
| (translation) |
| Be the victim, the flowers bloom and the season is spring |
| Look at a tulip, look at a daffodil, look at how sweet it is |
| Be the victim, the flowers bloom and the season is spring |
| Look at a tulip, a daffodil, look at how sweet it is |
| The season of longing has come |
| I am a mountain, unfortunately, my peak is still snowy |
| The season of longing has come |
| I am a mountain, unfortunately, my peak is still snowy |
| The summit is snowing again |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| You are in love, you are like a sultan in love |
| You are like Yan Leyli, Mahsati, Heyran |
| You are like a fan |
| The meadow flowers trembled, the spring winds blew |
| Be a victim, that's enough hijran, that's enough |
| The meadow flowers trembled, the spring winds blew |
| Be a victim, that's enough hijran, that's enough |
| He tore his narrow shirt on a golden bud branch |
| See how he hurried to see the rose nightingale |
| He tore his narrow shirt on a golden bud branch |
| See how he hurried to see the rose nightingale |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| You are in love, you are like a sultan in love |
| You are like Yan Leyli, Mahsati, Heyran |
| You are like a fan |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| Pearl, you are on fire, you are like Shabi-Hijran |
| You are in love, you are like a sultan in love |
| You are like Yan Leyli, Mahsati, Heyran |
| You are like a fan |