| Ich leg' keinen Wert drauf, dir materielle Werte zu zeigen
| I don't care about showing you material values
|
| Leg' keinen Wert auf Kritik, ich leg' nur Wert auf dein Schweigen
| Don't value criticism, I only value your silence
|
| Ich leg nur Wert auf dein Schweigen
| I only value your silence
|
| Dich über vier Loops mit Snares zu zerreißen, ist mit das Einzige,
| Tearing you through four loops with snares is one of the only things
|
| was Spaß macht
| what's fun
|
| Jason gibt den Beat, TUF ist per Du mit dem Satan
| Jason sets the beat, TUF is on first name terms with Satan
|
| Andere Rapper sind nicht mal per Du mit ihrem Vater
| Other rappers aren't even on first-name terms with their dad
|
| Und kompensieren in Lines, sagen dass ihr Leben schwer ist
| And compensate in Lines, saying that their life is difficult
|
| Hol den Grill und ich mache aus deinem Brustkorb Spearribs
| Get the grill and I'll make spear ribs out of your ribcage
|
| Yo, zeige dir den Grund des Meeres' Tiefsinn
| Yo, show you the bottom of the sea' profundity
|
| Gegen deine pseudotiefsinnige Leere
| Against your pseudo-profound emptiness
|
| Du willst innovativen Klang wie ihn Form hat
| You want innovative sound in form
|
| Doch bist meist mit dem Hier und Jetzt schon überfordert
| But you are usually overwhelmed with the here and now
|
| Uh, Karikatur Deiner selbst
| Uh, caricature of yourself
|
| Deine Kredibilität hängt an der Schnur, bis sie fällt
| Your credibility hangs on the string until it falls
|
| Seit ich den Teufel aus seiner Hölle vertrieben hab
| Ever since I drove the devil out of his hell
|
| Beschmeißt er die Welt mit Whack-MCs von seinem Riesenrad
| He throws whack MCs at the world from his ferris wheel
|
| Drecksvolk, Drecksszenerie
| Dirty people, dirty scenery
|
| Mausklickmusiker erzählen von schöpferischem Genie
| Mouse click musicians tell of creative genius
|
| Komponieren als rostige Roboter, programmieren
| Compose as rusty robots, program
|
| Sie sehen lose Beats und quantisieren den Kortex deines Hirns | They see loose beats and quantize your brain's cortex |
| Hast du endlich vor dir selbst kapituliert?
| Have you finally surrendered to yourself?
|
| Ich schwöre auf alles, lange kann es nicht mehr dauern
| I swear by everything, it can't last much longer
|
| Dein Selbstwertgefühl wird komplett demoliert
| Your self-esteem will be completely demolished
|
| Dieser Beat bombardiert deine Synthesizer-Mauern
| This beat will bombard your synth walls
|
| Mauern | walls |